Berfin & Kaan

Abmachung?

Ich:,, Hi."

Berfin:,, Ich hab' nicht viel Zeit also.. Warum willst du überhaupt sowas?"

Ich:,, Ich hab' keine andere Wahl."

Berfin:,, Ich.. Ich kann das nicht.. Ich will dir nicht schuldig sein ab-

Ich:,, Dann heirate mich!"

Sie sah mich eine Weile stumm an und setzte sich dann, gerade als sie was sagen wollte klingelte ein Handy.

•

•

Merve's Sicht :

Nachdem Berfin gegangen ist, hat mir Murat beim Café geholfen, da es alleine schwer wäre. Ich war in der Küche und bereitete die Bestellung der Kunden vor. Als ich damit fertig war und die Bestellung mit einem Tablett zum Tisch, wo die Kunden saßen, gebracht hatte sah ich einen Mann, jedoch nur von hinten, wie er sich an einem freien Tisch setzte. Ich ging schnell zu ihm, um seine Bestellung aufzuschreiben, doch als ich sah wer es war wurde ich sprachlos. Es war Hasan amca (Onkel, sagt man zu älteren Männern), Berfins Vater. Wusste er, dass es unser Café ist oder war es Zufall? Bestimmt wusste er das.

Hasan amca:,, Merve kızım, Befin ile konuşmam lazim, çağırır mısın?" ( Merve, ich muss mit Berfin reden, kannst du sie bitte rufen)

Was will er denn von Berfin? Okay, er ist ihr Vater, aber..

Hasan amca:,, Lütfen."(Bitte)

Ich nickte und ging in die Küche, um Berfin anzurufen.

Berfin:,, Efendim?" (hier: Ja?)

Ich:,, Baban burda."(Dein Vater ist hier)

Kurz war Stille, dann redete sie aber.

Berfin:,, Was will er?"

Ich:,, Er will mit dir reden."

Berfin:,, Ich komme."

Ich:,, Wenn du nicht will-

Berfin:,, Ist schon gut, bis gleich."

Ich:,, Bis gleich."

Ich legte auf und ging wieder zu Hasan amca. Dort war jetzt auch Murat, der eigentlich an der Bar stehen sollte.

•

•

Berfins Sicht :

Ich packte mein Handy weg, während Kaan mich hoffnungsvoll ansah. Wie kann er von mir erwarten, dass ich ihn heirate? Ich bin von zu Hause abgehauen, um nicht zu heiraten.

Kaan:,, Und?"

Ich:,, Das geht nicht."

Kaan:,, Aber du schuldest mir was."

Ich:,, Ich muss los."

Ich stand auf und wollte gehen, doch wurde am Handgelenk festgehalten.

Kaan:,, Bitte."

Er sah mir hoffnungsvoll in die Augen, aber ich war verwirrt und brauchte Zeit. Deswegen befreite ich mich aus seinem Griff und ging.

Auf dem Weg ins Café dachte ich über heute morgen nach, wo er hinter mir her kam.

               
                   - flashback -

Als ich für das Café, sowie Haushalt einkaufen gehen wollte, hörte ich Kaan meinen Namen rufen. Das kann doch nicht sein oder? Er muss sich doch ausruhen?  Ich drehte mich um und sah tatsächlich Kaan. Nachdem ich mich umgedreht hatte, rannte er zu mir und sah sehr aufgeregt aus. Aber warum aufgeregt?