Un grand sacrifice [Français]

27. Belle est la bête

Pour ce chapitre, notre Ramsay adoré s'est porté volontaire pour raconter l'histoire de son point de vue ! Belle est... Dans l'incapacité de raconter l'histoire en ce moment, alors son futur mari lui rend un immense service en continuant l'histoire à sa place... Ne vous inquiétez pas, Belle redeviendra la narratrice de l'histoire après ce chapitre. Peut-être que Ramsay (ou un autre personnage) vous racontera son point de vue dans un autre chapitre, mais si c'est le cas, je l'écrirai au début de ce chapitre en question... Je ne veux pas vous spoiler ce chapitre, mais vous comprendrez bien vite pourquoi Belle ne peut tout simplement pas raconter ce qui va se passer dans ce chapitre... Sur ce, bonne lecture !

Myranda et moi courons après les chiens qui suivent leur prochain repas. Je suis tellement excité que je ris aux éclats en courant. Je comprends pourquoi Myranda voulait voir cette fille souffrir, elle est tellement bruyante et naïve. Elle ne cesse de pleurnicher : "Par pitié, épargnez-moi ! Je vous en prie ! Je ne veux pas mourir !" Quelle idiote... Soudain, un hurlement de loup fige mes chiens sur place. Myranda et moi arrêtons de courir tandis que le repas de mes chiens continue de courir en pleurant. Myranda me dit, d'un ton amusé : "Tu ne m'avais pas dit qu'il y avait des loups dans cette forêt." Le problème, c'est qu'il n'y a AUCUN loup dans cette forêt. Je regarde dans toutes les directions tandis que mes chiens commencent à grogner.

Et je l'aperçois. Un grand loup brun aux dents acérées, prêt à nous sauter à la gorge, s'approche de nous en grognant. Mes chiens aboient comme des enragés tandis que Myranda et moi préparons notre arc pour abattre cette bête. Un seul aboiement provenant de ce loup parvient à effrayer mes chiens. Ils reculent de plusieurs pas, la queue entre les pattes. Myranda me demande : "Souhaites-tu le tuer, ou c'est moi qui m'en occupe ?" Je m'apprête à répondre, mais mon regard croise celui du loup. J'ai déjà vu ces yeux, ils me sont familiers... Non... Non, c'est impossible ! Belle a les mêmes grands yeux verts ! La fourrure brune, les yeux verts... Évidemment ! J'ordonne à Myranda, en rangeant mon arc : "Ramène les chiens au chenil." Elle s'apprête à répliquer, mais je lui répète, d'un ton énervé : "Ramène les chiens au chenil ! Tu dois m'obéir, alors obéis-moi !" Myranda range son arc en grognant, elle ordonne aux chiens de la suivre et elle retourne au chenil.

J'aurais dû me douter que Belle pouvait se transformer en une telle bête ! Elle a un caractère tellement féroce, presque sauvage ! Je commence à lui parler : "Tu sauras toujours comment me surprendre, ma douce. Je t'ai reconnue grâce à tes jolis yeux. Pourquoi..." Je n'arrive pas à terminer ma phrase, Belle court vers moi et elle me saute dessus, littéralement. Je me retrouve au sol, sous une énorme louve qui est en vérité ma future femme. Je n'ose rien dire ou faire de plus. Si je la contrarie, je vais finir en pâté pour chien... Ou pour louve ! Belle me fixe droit dans les yeux avec un air furieux. Qu'ai-je fait pour m'attirer ses foudres ? Sa colère est contagieuse, car même moi je deviens furieux...

De quel droit m'attaque-t-elle ainsi ?! J'essaie de la ramener à l'ordre, d'un ton sévère : "Laisse-moi me relever, Belle ! Je sais que c'est toi que j'ai en face de moi, et si tu oses me blesser, je te jure que..." Je me fais interrompre par Myranda qui s'exclame : "Pourquoi discutes-tu avec cette bête sauvage ?!" Soudain, une flèche vient se planter dans l'épaule gauche de Belle (enfin, je suppose que c'est son épaule gauche). Je me retrouve le visage ensanglanté par le sang de ma future femme. Belle gémit de douleur avant de s'éloigner de moi. Elle reprend vite ses esprits et elle grogne en direction de Myranda. Je me relève debout en vitesse et je plaque violemment Myranda contre un arbre. Elle sourit, amusée, mais la gifle qu'elle reçoit sur la joue lui retire son sourire. Je hurle, en colère : "Pourquoi as-tu fait cela, Myranda ?! Je t'ai dit de retourner au chenil avec les chiens !" Belle gémit à nouveau et elle court loin de moi.

Myranda s'en va, piteuse, et je poursuis ma future femme en courant. Belle court extrêmement vite, et ce même en étant blessée. J'admire sa force... Mais je ne le lui avouerai jamais. Ma future épouse se cache derrière un gros rocher, où se trouve sa robe et ses chaussures. Je m'approche d'elle et elle grogne. Je réplique : "Je t'ai déjà vue nue, ma douce. Et dépêche-toi de redevenir humaine, nous allons retourner à Fort-Terreur." Belle se couche par terre et... Je n'en crois pas mes yeux ! Elle se retransforme en humaine sous mes yeux ahuris. Sa façon de se transformer est impressionnante ! Dès qu'elle est redevenue humaine, Belle enfile sa robe (en laissant son épaule gauche à l'air libre, car la flèche de Myranda y est toujours plantée) et ses chaussures en vitesse. Je lui prends la main droite et nous retournons chez nous.