Guía para escritores.

Elegir el nombre de la novela.

Seguro que al igual que muchos habréis comprado un libro por su portada, también lo habréis hecho por el titulo. Por ende al ser algo tan crucial tiende a resultar algo complejo, queremos algo que sea atrayente, directo pero sutil, etc... Así que a continuación os daré algunas claves para que escojáis el nombre perfecto para vuestra novela.

Nota: Aclara que esto puede realizarse en cualquier etapa del proceso de escritura, desde que comienzas a madurar la idea, hasta cuando ya estés corrigiendo el manuscrito.

¿Qué es lo que no puede faltar en un buen titulo?

Ha de hacer referencia a la narración: Como un pequeño inciso sobre el protagonista, el lugar en el que se desarrolla la historia o incluso sobre alguna característica de la trama.

Breves: De este modo sera mas sencillo que lleguen al lector, algo claro y directo. Como una especie de síntesis del argumento.

Dales algo de juego: Es interesante que el titulo nos sirva para insinuar algo sobre la historia, emplear los dobles sentidos y es cierto que esto es un poco mas complejo, pero ten en cuenta que siempre es interesante cuando el lector esta en medio del libro y comprende con una pequeña sonrisa a que hace alusión el titulo de la obra.

Opciones que tienes a la hora de establecer el titulo:

1. Nombres de personajes: Es apropiado para las novelas que narran la experiencia de un individuo como: David Copperfield de Charles Dickens; Ana Karenina de León Tolstói o Lolita de Vladimir Nabokov. También puedes emplear variaciones como: El retrato de Dorian Gray Oscar Wilde; El conde de Monte Cristo de Alejandro Dumas; El diario de Anna Frank, etc.

Nota: Este puede ser desde el protagonista, antagonista o incluso alguno de los personajes secundarios más principales.

2. El lugar: De nuevo tienes la opción de un titulo descriptivo a la par que sencillo, interesante para aquellas novelas en las que la trama gira alrededor de un emplazamiento especifico o toda la acción sucede allí, por ejemplo: ''La maldición de Hill House'' o ''We always lived in the castle'' ambas de Shirley Jackson.

También puedes mezclar ambas opciones, el nombre del personaje y el lugar como: El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares de Ransom Riggs; La inquilina de Wildfell Hall, de Anne Brontë.

3. La fecha y un lapso de tiempo: Como George Orwell en 1984; o Benito Perez Galdós en uno de los Episodios Nacionales: El 19 de marzo y el 2 de mayo. En caso de ser un lapso de tiempo: Verano en Barcelona de Andrea Izquierdo; Cinco horas con Mario de Miguel Delibes...

4. Sencillez: Los títulos más atractivos sueles ser aquellos que resumen la novela de manera literal en una sola palabra. Ha de tener fuerza y gancho si queremos que funcione.

Ejemplo: Fahrenheit 451 de Ray Bradbury; Nada de Carmen Laforet o It de Stephen King

5. Emplea una frase: Puedes recoger una frase de dentro del escrito o crear una que tenga cierta relación con el argumento. Como por ejemplo: Sin novedad en el frente de Erich Maria Remarque: O Made in Spain de Javier Mestre.

6. Que resuma el argumento: Como ya hemos mencionado, un buen titulo ha de resumir de la mejor manera el argumento de la novela. Por ejemplo: Canciones para Paula de Blue Jeans o Las vírgenes suicidas de Jeffrey Eugenides.

7. Busca si ya existe: Si tienes un titulo en mente, quizás debas probar a buscarlo por Internet entre la inmensa manera de libros que en él habitan. Puede que este haya sido usado por otro escritor y entonces queda en tus manos la opción de cambiarlo o no (si que pienso que si la novela con la que te encuentras es realmente conocida, quizás debas pensar en el elegir otro, pues lo ultimo que quieres es que los lectores confundan tu historia con otra).

8. Que tenga contraste: Estos tienden a llamar rápidamente la atención (Sentido y sensibilidad de Jane Austen; Guerra y paz de Lev Tolstói o Crimen y castigo de Fiodor M. Dostoievski). También puede ser un contraste entre el titulo y el propio argumento, por ejemplo en la novela Felicidad familiar de Laurie Colwin, parece que nos encontraremos con una obra de concordancia familiar, sin embargo narra la historia de una infidelidad.

Unos últimos consejos:

No exageres: No emplees frases grandilocuentes, ni frases abstractas, esto solo servirá para confundir al lector y delatar que eres un escritor primerizo.

Toma nota: Revisa los libros que tienes en la estantería y piensa en que pudo conducir al escritor a darles dichos títulos.

Sugiere, no desveles: Obviamente al igual que la sinopsis, el titulo ha de intrigar, sin llegar a revelar algún aspecto crucial en la trama.

Haz una lista: Apuntad todos y cada uno de los títulos que se os vengan a la cabeza, combínalos, date el tiempo de mejorarlos y sobretodo ten paciencia.

Relee tu obra: Una gran manera de encontrar el titulo idóneo es volviendo a conectar con tu historia, si es que la tienes acabada o por el contrario revisa las ideas que tienes, seguro que se te ocurre algo.

Inspírate: Lo más importante a la hora de enfrentar este proceso es sin duda tener la mente abierta y estar dispuesto a tomar cualquier cosa de nuestro entorno o de la propia historia como un posible título.

Como veis existen miles de opciones, se trata de que consideres las características de tu novela y elijas el que mejor encaje con ellas.