Le secret d'Henri

Henri's song for Jay's song by OjilineS tous droits réservés.

Hey girl, listen to me, this song is my confession

Here is how I became addicted to you

Why I wanted to run away from you so often

Will you listen girl, my sweetest song for you.

First one I met you, I couldn't take my eyes off of you

It was a shock, the first moment I saw you

Your face was shining like the rising-sun

You were so beautiful, you seemed to have fun.

You are the one I truly loved

Please be my girl, make me your man

I want you so badly

Hey girl, did you hear me

It's not a game, really

Please understand why I often backed up

Close to you my heart beats were so loud

I never want to see you again in a bad mood

To see you crying increased my regrets.

But I have never thought of giving up

To tell you my big secret

I swear to you, I always did my best

But relationships can't survive such a secret.

You are the one I truly loved

Please, be my girl, make me your man

I want you so badly

Hey girl, did you hear me

It's not a game, really.

Something in your eyes troubled me so hard

I was very scared, I wanted to flee so far

A long time ago, she trampled my heart

Her love for me melted like a piece of sugar.

I discovered that her love was fake

My hopes have fallen to the bottom of the lake

I didn't want to be hurt anymore

I just want to be love by you, more and more.

Refrain:

The bitter taste she left on my tongue

You've erased it under the sweetness of your kiss

All I want now is to hug you tight for long

If you give me your love, I'll be blessed.

It not like you to keep anger

My faded away, I become better.

You skin on mine is all I need

I want you to be mine, will you agree?

Refrain:

This song is for you Miss Detective,

You're too kind and sensitive,

You are perceptive and très jolie

Je t'aime ma douce, my Sweet Lily

As-tu compris tout ce que j'ai voulu te dire

S'il te manque des mots, je vais les traduire

Je t'aime depuis ce premier jour de septembre

De te savoir enfin à moi, mon coeur tremble.

Refrain:

N-B: J'ai écrit ce texte exclusivement pour cette fan fiction, mais je ne me suis jamais prêtée à ce genre d'exercice auparavant encore moins en anglais. Si vous êtes bilingue, et si vous voulez bien me conseiller sur les tournures et la conjugaison, je vous en serais gréée. J'espère tout de même que vous arriverez à comprendre le sens général... Merci de votre indulgence ;-D