Le secret d'Henri

Chanson d'Henri pour Jay by OjilineS tous droits réservés

Hé girl, écoute-moi, cette chanson est ma confession                                         

Voici comment je suis devenu addict à toi                                                              

 Pourquoi j'ai voulu m'enfuir si souvent 

Ecouteras-tu girl, ma plus douce chanson pour toi

Le premier jour où je t'ai rencontrée, je ne pouvais plus détacher mes yeux de toi                             

Ce fût un choc, le premier moment où je t'ai vu

Ton visage brillait comme un soleil levant                                                          

Tu étais si belle,tu semblais t'amuser

Refrain:  Tu es la seule, que j'ai vraiment aimée                                                        

 S'il te plaît sois my girl, fais de moi ton homme                                                   

J'ai tellement envie de toi                       

Hé girl, m'entends-tu                               

Ce n'est pas un jeu, vraiment

S'il te plaît, comprends pourquoi j'ai si souvent reculé                                       

Près de toi mes battements de coeur étaient si bruyants                                    

Je ne veux plus te voir à nouveau de mauvaise humeur                                  

Te voir pleurer augmente mes regrets

Mais je n'ai jamais pensé à abandonner                                           

 De te dire quel était mon grand secret                                                         

Je te le jure, j'ai toujours fait de mon mieux                                                         

 Mais aucune relation ne peut survivre à un tel secret

Refrain:

Quelque chose dans tes yeux m'a troublé si fort                                          

J'étais très effrayé, je voulais fuir si loin                                                              

Il y a longtemps, elle a piétiné mon coeur                                                          

Son amour pour moi a fondu comme un morceau de sucre

J'ai découvert que son amour était faux                                                           

 Mes espoirs sont tombés au fond du lac                                                             

Je ne voulais pas être encore blessé      

Je veux juste être aimé par toi de plus en plus

Refrain:

Le goût amer qu'elle a laissé sur ma langue                                                      

Tu l'as effacé sous la douceur de tes baisers                                                       

Tout ce que je veux maintenant, c'est te câliner fort pour longtemps            

Si tu me donnes ton amour, je serais béni

Ce n'est pas toi de rester en colère      

La mienne a disparu, je deviens meilleur                                                   

 Ta peau sur la mienne est tout ce dont j'ai besoin                                                   

Je veux que tu sois mienne, seras-tu d'accord?

Refrain:

Cette chanson est pour toi, Miss Détective                                                 

Tu es si gentille et sensible                      

Tu es perspicace et très jolie                 

Je t'aime ma douce, mon doux lis (oui ben, on fait ce qu'on peut trouver des rimes en anglais, hein...)  

As-tu compris tout ce que j'ai voulu te dire                                                             

 S'il te manque des mots, je vais les traduire                                                      

Je t'aime depuis ce premier jour de septembre                                                

De te savoir enfin à moi, mon coeur tremble

Voilà, voilà, ça rend mieux en anglais mais j'espère que le sens de la chanson reste assez clair. ;-)
En plus la fibre est nulle en ce moment avec le froid et les travaux donc je termine la publication sur mon mobile, j'espère que c'est présentable et lisible pour vous.

Bisou, bisou