Le Cube, Saison 1

Le Cube 3.2: Qui sont les suspects ?

Deux jours après, dans la voiture de taxi en direction de l'Hôtel Pan dei Palais

Les deux inspecteurs sont chacun de leur côté prêts de la fenêtre. Pas un bruit, pas un échange vocal et le chauffeur de taxi se sentant mal brise le silence:

Chauffeur de taxi: C'est la première fois que vous allez à Saint Tropez ?

Inspecteur Maillard: En effet, c'est la première fois.

Chauffeur de taxi: Alors, vous allez adorer, votre femme doit être heureuse d'y être.

Inspecteur/Inspectrice: Pardon ? Ma/Sa femme ?

Chauffeur de taxi: Quoi ? Vous n'êtes pas ensemble ?

Inspecteur Maillard pendant que l'inspectrice rigole: Non, non, juste une collègue. Une collègue insupportable. Elle ne rigole plus.

Chauffeur de taxi: Oui, oui, une "collègue". C'est ce qu'on dit.

Inspectrice da Luca: Il a raison et puis, franchement, il dit que je suis insupportable mais au moins, je ne suis pas ennuyeuse.

Inspecteur Maillard: N'importe quoi, tu as fait chier tout le monde avec tes histoires....

Inspectrice da Luca: Tu déconnes ? Ils rigolaient avec moi !

Inspecteur Maillard en la narguant: Pour te faire plaisir.

Inspectrice da Luca: Et toi, tu faisais pitié avec ta mine de mauvaise humeur. Tu ressemblais à pépé grognon haha !

Inspecteur Maillard: Quelle mauvaise foi ! Et pis, comment tu fais pour être aussi en forme, en n'ayant pas du tout dormi ?

Inspectrice da Luca imitant l'Oréal: Mon secret est la jeunesse éternelle. C'est ça être jeune papi.

Chauffeur de taxi rigole à plein poumons: Vous êtes des comiques.

Le silence revient jusqu'à la destination demandée. Evidemment, à l'entrée de l'hôtel, c'était bondé de journaliste voulant y être comme des sauvages pour harceler de questions à celui qui avait appelé les pompiers: l'homme de l'accueil.

Les inspecteurs sortent du taxi et lui demandent de déposer leurs bagages à un petit hôtel rustique réservé. Le chauffeur de taxi accepte le service et roule jusqu'au lieu prévu.

Les inspecteurs avancent et montrent leurs badges tout en poussant les journalistes pour dire qu'ils doivent passer et qu'ils sont autorisés d'y aller. Sauf qu'un des journaliste attrape le bras de l'inspectrice da Luca et lui pose des questions:

Journaliste: Etes-vous venus pour l'enquête ?

Inspectrice da Luca: Oui.

-Savez-vous qui est le coupable ?

-Les éléments reçus sont insuffisants pour connaître la vérité.

-Pensez-vous être à la hauteur de révéler ?

-J'ai été choisie car on a confiance en moi...

-Vous en êtes sûre ?

-S'il vous plait, dégagez, ce ne sont pas vos affaires. Si la demoiselle n'était pas épouse d'un multimillonnaire, vous ne seriez pas ici en train de vous cailler. Bande de vautours !

Inspecteur Maillard: Samantha, on y va. Tu perds ton temps à te rabaisser à eux sois intelligente.

Journaliste: Et sinon, comment va au niveau de l'alcool, parce que nous nous rappelons tous de la polémique à propos de "DA LUCA OU CELLE QUI NE PEUT S'EN EMPECHER DE BOIRE" ?

L'inspectrice da Luca a voulu le frapper mais l'inspecteur Maillard l'en a empêché et l'a fait entrer aussitôt. L'inspectrice sert son poing et a un regard de furie voulant attaquer le journaliste en question. L'inspecteur fait tout pour la calmer et lui demande de respirer lentement et elle le fait. L'inspectrice reprend les esprits et marche en direction du comptoir comme si de rien n'était.