Lirik Lagu BTS Dan Terjemahannya Pt.1

16. BTS - OUTRO : Luv In Skool

ROMANIZATION

I just wanna love ya
I just wanna love ya
Ajikdo kkumin geot gata oh baby
I just wanna love ya
I just wanna love ya
Imi neon algo itjanha oh baby

Keopireul masigo nuneul tteobwado
Jami deul geotman gata oh no no
Geuryeobogon haesseo if i rulled the world
Neoreul dasi nae yeope dul geotman gata
Ajik neutji anhatdago naege malhaejwo
Ige angmongiramyeon nal eoseo guhaejwo
Jal bwabwa ajikkkaji nan neoman gidarineunde

I just wanna love ya
I just wanna love ya
Ajikdo kkumin geot gata oh baby
I just wanna love ya
I just wanna love ya
Imi neon algo itjanha oh baby

Oh baby love you girl
Oh beautiful girl
Ajikdo kkumin geot gata oh baby
Oh baby love you girl
Oh beautiful girl
Modeun ge kkumin geot gata oh baby

*
*

HANGUL

I just wanna love ya
I just wanna love ya
아직도 꿈인 것 같아 oh baby
I just wanna love ya
I just wanna love ya
이미 넌 알고 있잖아 oh baby 
커피를 마시고 눈을 떠봐도
잠이 들 것만 같아 oh no no
그려보곤 했어 if I rulled the world
너를 다시 내 옆에 둘 것만 같아
아직 늦지 않았다고 내게 말해줘
이게 악몽이라면 날 어서 구해줘
잘 봐봐 아직까지 난 너만 기다리는데
I just wanna love ya
I just wanna love ya
아직도 꿈인 것 같아 oh baby
I just wanna love ya
I just wanna love ya
이미 넌 알고 있잖아 oh baby
Oh baby love you girl
Oh beautiful girl
아직도 꿈인 것 같아 oh baby
Oh baby love you girl
Oh beautiful girl
모든 게 꿈인 것 같아 oh baby

*
*

ENGLISH 

I just wanna love ya
I just wanna love ya
It still feels like a dream oh baby
I just wanna love ya
I just wanna love ya
You already know oh baby 
Though I drink coffee and open my eyes
It feels like I’ll fall asleep, oh no no
I imagined if I ruled the world
I would place you by my side again
Please tell me that it’s not too late
If this is a nightmare, please save me
Look carefully, I’m still waiting for only you
I just wanna love ya
I just wanna love ya
It still feels like a dream oh baby
I just wanna love ya
I just wanna love ya
You already know oh baby
Oh baby love you girl
Oh beautiful girl
It still feels like a dream oh baby
Oh baby love you girl
Oh beautiful girl
Everything feels like a dream oh baby

*
*

INDONESIA

Aku hanya ingin mencintaimu
Aku hanya ingin mencintaimu
Masih terasa seperti mimpi, oh sayang
Aku hanya ingin mencintaimu
Aku hanya ingin mencintaimu
Anda sudah tahu oh sayang

Padahal saya minum kopi dan membuka mata
Rasanya seperti saya akan tertidur, oh tidak, tidak
Saya membayangkan jika saya menguasai dunia
Saya akan menempatkan Anda di sisiku lagi

Tolong beri tahu saya bahwa ini belum terlambat
Jika ini mimpi buruk, tolong selamatkan saya
Perhatikan baik-baik, saya masih menunggu hanya Anda

Aku hanya ingin mencintaimu
Aku hanya ingin mencintaimu
Masih terasa seperti mimpi, oh sayang
Aku hanya ingin mencintaimu
Aku hanya ingin mencintaimu
Anda sudah tahu oh sayang

Oh sayang sayang kamu cewek
Oh gadis cantik
Masih terasa seperti mimpi, oh sayang
Oh sayang sayang kamu cewek
Oh gadis cantik
Semuanya terasa seperti mimpi, oh sayang

TBC.