Lirik Lagu BTS Dan Terjemahannya Pt.1

78. Jimin & V - 95 Graduation Pt.2

ROMANIZATION

[V & Jimin:]
sigan-i gado yeong-wonhi gieoghae
cheol-eobsdeon geu ttae neowa na

jol-eob-eul haedo yeojeonhi ileohge
byeonhaji anh-eul geu sungan Oh nan gieoghae

[V:]
ige kkeut-ilaneunge
silgamnaji anh-assneunde
ondongneleul nubinge
eoje ilman gat-assneunde

na maeil bam-eul kkobagsaego danineula yog bwassji
debwihan dam-en geu majeodo geoui mosgassji

jol-eob-eul hago sigan-i gado ulil jeoldae ij-jima

[V & Jimin:]
sigan-i gado yeong-wonhi gieoghae
cheol-eobsdeon geu ttae neowa na

jol-eob-eul haedo yeojeonhi ileohge
byeonhaji anh-eul geu sungan Oh nan gieoghae

[Jimin:]
silgam naji anhneunde seumusal-ilan naui muge
byeollo han geosdo eobsneunde sigan-eun neomu neomu ppalla

As long as I'm here ileohge
As long as you there neowanan

sigan-i gado jol-eob-eul haedo geunal-eul gieoghae

[V & Jimin:]
sigan-i gado yeong-wonhi gieoghae
cheol-eobsdeon geu ttae neowa na

jol-eob-eul haedo yeojeonhi ileohge
byeonhaji anh-eul geu sungan Oh nan gieoghae

TERJEMAHAN INDONESIA

[V & Jimin:]
Ingat waktu saya pergi selamanya
Maka Anda dan saya tidak bisa menyetrika

Ini mungkin masih lulus
Oh saya ingat saat itu tidak berubah

[V:]
Hal seperti ini adalah akhirnya
Saya melakukan cukup baik
Membungkusnya untuk seluruh lingkungan
Kemarin hari gatatneunde

Aku mandi setiap malam, kau lihat bocor penuh
Dia bahkan nyaris tidak pergi ke debut yang cukup bagus

Saatnya untuk lulus dan tidak pernah melupakan kita.

[V & Jimin:]
Ingat waktu saya pergi selamanya
Maka Anda dan saya tidak bisa menyetrika

Ini mungkin masih lulus
Oh saya ingat saat itu tidak berubah

[Jimin:]
Berusia dua puluh tahun, berat badanku cukup bagus
Terlalu banyak terlalu cepat bukan waktu yang salah

Selama saya di sini begitu
Selama kamu disana, kamu dan aku

Saatnya mengingat itu bahkan jika saya lulus

[V & Jimin:]
Ingat waktu saya pergi selamanya
Maka Anda dan saya tidak bisa menyetrika

Ini mungkin masih lulus
Oh saya ingat saat itu tidak berubah

TERJEMAHAN INGGRIS

[V & Jimin:]
Remember the time I go forever
Then you and I could not iron

This may still graduate
Oh I remember that moment does not change

[V:]
Such a thing as this is the end
I did good enough
Quilted it for the whole neighborhood
Yesterday gatatneunde days

I take my bath every night, you see the full leaked
He hardly even went to a pretty good debut

Time to go to graduate and never forget us.

[V & Jimin:]
Remember the time I go forever
Then you and I could not iron

This may still graduate
Oh I remember that moment does not change

[Jimin:]
Twenty years old, my weight is good enough anneunde
Too much too fast is no wrong time

As long as I'm here so
As long as you there You and I

Time to remember that even if I go to graduate

[V & Jimin:]
Remember the time I go forever
Then you and I could not iron

This may still graduate
Oh I remember that moment does not change

HANGEUL

[V & Jimin:]
시간이 가도 영원히 기억해
철없던 그 때 너와 나

졸업을 해도 여전히 이렇게
변하지 않을 그 순간 Oh 난 기억해

[V:]
이게 끝이라는게
실감나지 않았는데
온동네를 누빈게
어제 일만 같았는데

나 매일 밤을 꼬박새고 다니느라 욕 봤지
데뷔한 담엔 그 마저도 거의 못갔지

졸업을 하고 시간이 가도 우릴 절대 잊지마

[V & Jimin:]
시간이 가도 영원히 기억해
철없던 그 때 너와 나

졸업을 해도 여전히 이렇게
변하지 않을 그 순간 Oh 난 기억해

[Jimin:]
실감 나지 않는데 스무살이란 나의 무게
별로 한 것도 없는데 시간은 너무 너무 빨라

As long as I'm here 이렇게
As long as you there 너와난

시간이 가도 졸업을 해도 그날을 기억해

[V & Jimin:]
시간이 가도 영원히 기억해
철없던 그 때 너와 나

졸업을 해도 여전히 이렇게
변하지 않을 그 순간 Oh 난 기억해

TBC.