Lirik Lagu BTS Dan Terjemahannya Pt.1

33. BTS-Just One Day (Japanese ver)

Romanization

[ Intro :]
Yeah , yeah
Yeah , just one day , one night
That ' s all I ' ve ever want girl

[ Verse 1 : ]
Just one day jikan aru nara
Kimi no amai kaori de gussuri nemuri tai
Taito na sukejūru no ma kikai are ba
Yasashii sono hitomi ni utsuri tai
I LIKE THAT sono tsuya ya kana kami
Kami o ageru sono shigusa ga tamaranaku 'kami'
Doko ni iko u ga 2 nin de te wa koshi no atari
YO MY HONEY kimochi ga shimaru kimi o miru tabi
Kakaru BGM kokyū no SOUND
Ore o yobu kimi no koe de chū o mau
Yō na kibun de mō odori tai mō ta wa kyōmi nai
Kimi o sagasu I? M A bōken ka SO , HOLD ME TIGHT
Zutto nagame te i tai n da GIRL
Mabushi sugiru kimi da kara
Sō yatte asa made omoiegai ta WORLD
Datte mō ore ni wa tōi yume da kara

[ Chorus :]
JUST ONE DAY
Kimi to 2 nin ireru nara
JUST ONE DAY
Kimi to te o tsunageru nara
JUST ONE DAY
Kimi to 2 nin ireru nara
JUST ONE DAY ( JUST ONE DAY )
Kimi to 2 nin ireru nara

( DO IT , DO IT , DO IT )
Dōka zutto aeru yō ni narenare!
( DO IT , DO IT , DO IT )
YOU & ME no 2 nin de PARTY , PARTY !
( DO IT , DO IT , DO IT )
Dōka zutto aeru yō ni narenare!
( DO IT , DO IT , DO IT )
YOU & ME no 2 nin de PARTY , PARTY !

[ Verse 2 :]
Moshimo negaikanau nara
Kimi to issho dekake tai na
Eiga ichi hon demo mire tara
Zenkai nareru sore na noni GIRL
I? M SORRY kangaesugi te tayo
Dōka mata mise te sono egao
Sukoshi dake kimochi made
Kizutsuke te shimai sō ni natta ore ga yume otta sei de
JUST GIVE ME ONE DAY tada hoshii ONE DAY
WORK no sei ni shi te nomikon da kankei
No naka de tatta hitotsu demo ieru yō ni
Sai te chiru marude asagao no STORY
Dō shiyo u to wasure nakya mō
Kimi ni sō ie ba kūru ni mieru kamo
Kimi no tame ni to ima mo jibun ni īkikase te
Shiawase negatte

[ Chorus :]
JUST ONE DAY
Kimi to 2 nin ireru nara
JUST ONE DAY
Kimi to te o tsunageru nara
JUST ONE DAY
Kimi to 2 nin ireru nara
JUST ONE DAY ( JUST ONE DAY )
GIRL , YOU & ME 2 nin de iru dake de LET? S GO , AIGHT !

[ Verse 3 :]
24 HOURS WE 2 nin kiri
KISS de misetsukeyo u asahi ni
Hazuse nai buranchi mo kanji ii
Te tsunai de tsukaro u hizashi ni
DANCE WIT ME boshi furu ban no hi
Tsukiakari ga 2 nin no kyandoru ni

ONE DAY de mo omoidōri naru yō ni
Kanau hazu kitto JUST YOU & ME

[ Chorus :]
JUST ONE DAY
Kimi to 2 nin ireru nara
JUST ONE DAY
Kimi to te o tsunageru nara
JUST ONE DAY
Kimi to 2 nin ireru nara
JUST ONE DAY ( JUST ONE DAY )
Kimi to 2 nin ireru nara

( DO IT , DO IT , DO IT )
Dōka zutto aeru yō ni narenare!
( DO IT , DO IT , DO IT )
YOU & ME no 2 nin de PARTY , PARTY !
( DO IT , DO IT , DO IT )
Dōka zutto aeru yō ni narenare!
( DO IT , DO IT , DO IT )
YOU & ME no 2 nin de PARTY , PARTY !

[ Outro :]
JUST ONE DAY
Kimi to 2 nin ireru nara
JUST ONE DAY
Kimi to te o tsunageru nara
JUST ONE DAY
Kimi to 2 nin ireru nara
JUST ONE DAY ( JUST ONE DAY )
Kimi to 2 nin ireru nara
CAN YOU PLEASE STAY WITH ME ?

English
[Intro:]
Yeah, yeah
Yeah, just one day, one night
That's all I've ever want girl

[Verse 1:]
Just one day if there was time
I want to sleep soundly in your sweet scent
A chance between a tight schedule
I want to be reflected in your gentle eyes
I like that, that glossy hair
Pinning up her hair seems so precious. She’s awesome like god
Wherever we go the two of go a hand will be around each waist
Yo my honey every time I see you my feelings seize up
The sound of you taking a breath is like bgm
I fly through the air when you call me with your voice
Not interested in other things anymore, I want to dance to your mood
I’m a thrill seeker so looking for you, hold me tight
Girl I want to keep looking at you
Because you are so bright
I keep thinking of the world of us till morning
Because it’s already a far distant dream for me