Le conflit du Multivers - Tome 3/4 - Les cités d'argent [Terminée]

Prologue

Set fire to the alter
Mettre le feu à l'autel
Middle finger to the sun
Le doigt du milieu vers le soleil
No time for the sacred
Pas le temps pour le sacré
No one to save me when I'm done
Personne ne me sauvera quand je mourrai
Took me down to the water
Mets-moi sous l'eau (sous la surface)
Tried to wash it all away
Tenter de nettoyer tout ça

I wait for forgiveness
J'attends le pardon
And in the dark I stay
Et dans la pénombre je reste

Brace my soul
Enlace mon âme
Cause theres no good
Car il n'y a pas de bien
In the place I'm going
A l'endroit où je vais
Pray for light
Priez pour la lumière

We all got a little bit of devil inside
Nous avons tous une petite part de démons en nous
Ah ah ah ah ah
We all got a little bit of devil inside
Nous avons tous une petite part de démons en nous
Ah ah ah ah ah
Tearing you apart in the middle of the night
Qui vous déchire/arrache en morceau au milieu de la nuit
Ah ah ah ah ah
They could bury us alive with the things we hide
Ils peuvent vous enterrer vivants avec les choses que l'on cache
We all got a little bit of devil inside
Nous avons tous une petite part de démons en nous

Hey momma can you save me ?
Hey maman, peux-tu me sauver ?
How many nights will it take ?
Combien de nuits cela prendra-t-il ?
Cause I stared down the hell fire
Car j'ai vu les feux de l'enfer plus bas
It's been keeping me awake
Et cela me garde évéillé
Maybe I was born as a sinner ?
Peut-être suis-je né pécheur ?
I might never be a saint
Je ne serai peut-être jamais un saint
It's ice cold in the shadows
C'est glacial dans les ombres
One foot in the grave
Un pied dans la tombe

Brace my soul
Enlace mon âme
Cause theres no good
Car il n'y a pas de bien
In the place I'm going
A l'endroit où je vais
Pray for light
Priez pour la lumière

We all got a little bit of devil inside
Nous avons tous une petite part de démons en nous
Ah ah ah ah ah
We all got a little bit of devil inside
Nous avons tous une petite part de démons en nous
Ah ah ah ah ah
Tearing you apart in the middle of the night
Qui vous déchire/arrache en morceau au milieu de la nuit
Ah ah ah ah ah
They could bury us alive with the things we hide
Ils peuvent vous enterrer vivants avec les choses que l'on cache
We all got a little bit of devil inside
Nous avons tous une petite part de démons en nous

Brace my soul
Enlace mon âme
Cause heavens to far
Car le paradis est trop loin
And I lost my way
Et j'ai perdu mon chemin
Pray for light
Priez pour la lumière

We all got a little bit of devil inside
Nous avons tous une petite part de démons en nous
Ah ah ah ah ah
We all got a little bit of devil inside
Nous avons tous une petite part de démons en nous
Ah ah ah ah ah
Tearing you apart in the middle of the night
Qui vous déchire/arrache en morceau au milieu de la nuit
Ah ah ah ah ah
They could bury us alive with the things we hide
Ils peuvent vous enterrer vivants avec les choses que l'on cache
We all got a little bit of devil inside
Nous avons tous une petite part de démons en nous

Pour ceux qui ont déjà lu ce tome, vous savez que cette chanson n'est pas anodine ! :D