Lovespoken - Theo James (traducción) BAJO EDICIÓN

Capítulo 20.

**Editado**

Haley:

Durante todo el camino a casa, mis pensamientos comenzaban a consumirme. Las luces y colores intermitentes me confundían mientras trataba de reconstruir lo poco de cordura que me queda. Escucho mis latidos en la cabeza. Mi corazón late a un ritmo desigual. Si esto es como se se desarrolla un ataque al corazón, estoy, sin duda teniendo uno.

¿Estoy tan loca como para haber olvidado que Theo me dijo que es un actor? ¿O haberme olvidado de que me dijo que es famoso? ¿O haberme olvidado de que me dijo que va a actuar en una película que, probablemente, sea la más vista a nivel mundial? ¿Estoy tan loca como para haberme olvidado de que me dijo todo eso?

Por supuesto que no. No estoy así de loca. De hecho, estoy loca como para permitir que hayan trastornado y cegado mi mente para creer en historias que no son verdad. Estoy tan loca como para haberme enamorado de un hombre basado en mentiras.

Si tan sólo hubiera sabido que eran mentiras. Que cada palabra derramada, cayó entre dos vidas completamente diferentes; una en la que el es famoso y otra en la que se encuentra en una burbuja. Saber cual de todas esas palabras son verdad está más allá de mi capacidad del saber.

Por todo lo que sé, podría ser mentira. Podría ser esta mujer posicionada en este falso segundo mundo. En el cual Theo es un hombre normal, con una vida normal,  con una novia normal. Una en la que su cara no aparece en una pantalla de cine en la película que será el siguiente "Crepúsculo." Según Robert lo llamaría.

No puedo creer  que Theo; ¡si es que ese es su verdadero nombre! ¡Ya no se nada sobre él!

¿Cómo me pudo haber mentido? ¿Cómo pudimos haber ido tan lejos sin que yo no me diera de  ninguna de las pistas? Estaban todas ahí. Eran obvias pero no tan obvias al mismo tiempo.

La primera fue cuando lo conocí. La primera vez que nuestros ojos se encontraron en la estación de gas. Él es demasiado confiado en sí mismo.Excesivamente rico. Obviamente no es un simple hombre de negocios.

La segunda fue cuando íbamos en su coche y me dijo que venía de Chicago. Ahí fue donde Divergente fue filmado. La filmación se terminó el día antes de nuestro inoportuno encuentro. El día antes de que nuestras vidas cruzaran inesperadamente.

Obviamente eso no es todo. Hay muchas otras cosas por las que me podría golpear por no haberlas notado o por haberlas interpretado de otra forma. Ese día en el que nos besamos y me le pregunte cuál era su actriz favorita y él dijo que Shailene Woodley. Él se molestó cuando le dije algo menospreciando las capacidades de Shailene para actuar, luego procedió en decir que interpretaría un rol que probaría cuan talentosa es. TAMBIÉN CONOCIDA COMO Divergente. Él estaba leyendo el libro. Ella lo ayudó a escoger mi vestido para nuestra primera cita. Originalmente pensé que él no quería que la conociera porque se avergonzaba de mí, pero en realidad no quería que la conociera porque eso lo dejaría completamente desenmascarado. Hubiese arruinado cualquier cosa que tuvimos.

Sin mencionar el día que me llevó al trabajo. Sabía perfectamente dónde ir. Sin preguntarme. Sin GPS. Lo sabía porque ya había estado ahí antes.

Todas las instancias que tuvimos fueron alarmas muertas. Tal vez, si no hubiera estado tan fascinada con el hombre al que pensaba que amaba me hubiera dado cuenta. Pero no. Me envolví en sus constantes mentiras. Me me permití enamorarme cada vez más de él.

No voy a casa. En ves de eso voy directamente a mi apartamento. Bob me está esperando allí con las llaves. Firmo algunos papeles y finalmente el apartamento es mio. Todo mío. No Theo. Sin bastardos mentirosos sin vida. Esto es exactamente lo que necesito. Al menos el apartamento ya está amueblado por lo que no me preocupo de dormir en el piso. Pero la cama no tiene sábanas y el sofá no tiene almohadas. Me tendré que preocupar de eso mañana. Hoy día sólo necesito estar sola con mis pensamientos.

Cuando me despido de Bob y le doy las gracias por haberme ayudado cierro la puerta de un portazo. Sin poder aguantarlo más, colapso, cayendo al suelo sin poderme mi propio peso. Mi pecho se acelera y siento como si no pudiese respirar. Trato de que el aire llene mis pulmones.

La primera ronda de lágrimas se expande en una masa de histeria. Sacudiendo mi cuerpo y mi ser. Estoy segura se que los vecinos han de escuchar mi disconformidad pero no puedo deshacerme de este sentimiento de vacío de mi pecho. No puedo sacar este sentimiento de traición de mi alma.

Me duele el corazón.

El hombre que amo me ha demostrado con mentiras despiadadas que él no está enamorado de mi y que nunca lo estuvo.