Khun Gan ဆိုတဲ့ အမ်ိဳးသမီး အေၾကာင္းေျပာမယ္ ဆိုရင္ သူမဟာ လူသိမ်ားတဲ့ Private အထက္တန္းေက်ာင္းတစ္ခုရဲ့ ေက်ာင္းအုပ္ဆရာမ ဆိုတာထက္ ပိုပါတယ္ ..
နာမည္ေက်ာ္ ဆရာဝန္ႀကီး တစ္ဦးရဲ့ ဇနီး ျဖစ္ၿပီး .. အလုပ္အကိုင္ ရာထူးနဲ႔ မလိုက္ေအာင္ကို မ်က္ႏွာပိုးမေသတဲ့ ေယာက်္ား ျဖစ္သူနဲ႔ သားျဖစ္သူေၾကာင့္ အျမဲ ေခါင္းခဲ ေနရတဲ့ အိမ္ေထာင္ရွင္မ တစ္ေယာက္ေပါ့ ..
"ဖုန္းဆက္တာ ဘာေျပာမလို႔လဲ" ....
ေန႔စဥ္ ေက်ာင္းသားေတြ ေက်ာင္းစည္းကမ္းလိုက္နာဖို႔ တင္းက်ပ္မွုေတြ အသက္သြင္းေနရတဲ့ Mae ရဲ့ ဖုန္းထူးသံက ခ်ိဳသာျခင္းေတာ့ မရွိ ...
ဒါေပမဲ့ မိခင္ရဲ့ အသံမို႔ က်ေနာ့္ အတြက္ေတာ့ ကမၻာေပၚမွာ အသာယာဆုံး ျဖစ္သည္ ...
"က်ေနာ္ အဆင္မေျပဘူး Mae .."
"ဟမ္... ဘာလို႔တုန္း ..."
"Mae ကို လြမ္းလို႔ ျဖစ္မယ္" ...
ကြန္ဒိုခန္းထဲသို႔ တံခါးဖြင့္ဝင္လိုက္ၿပီးေနာက္ ကားေသာ့ကို စားပြဲေပၚ ပစ္တင္ရင္း .. Tihn ျပန္ေျဖလိုက္သည္ ..
"ဟင္း ... Ai'Tihn တို႔ ဒီအရြယ္အထိ အပိုေတြ လုပ္တုန္း ..."
Mae က တမင္ လုပ္ယူထားတဲ့ ျငဴစူသံေၾကာင့္ က်ေနာ္ ျပဳံးမိသည္ ..
"ညစာေရာ စားၿပီး ၿပီလား ..."
"ဟုတ္ ... က်ေနာ္ ေဆး႐ုံကပဲ စားလာခဲ့ၿပီ .. Pho ေရာ အိမ္မွာ ရွိေနလား Mae"
"ရွိပါ့ .. အခုပဲ ၿမိဳ႕နယ္ ေဆး႐ုံႀကီးက ျပန္လာၿပီး ဒီေန႔ အရမ္းပူသေလး... အသက္ႀကီးၿပီမို႔ တအား ပင္ပန္းသေလးနဲ႔ ညည္းေနၿပီ .. ဘယ္သူက သူ႔ကို ရိုက္ၿပီး သြားခိုင္းေနလို႔လဲ .."
Mae ရဲ့ ဗ်စ္ေတာက္ေတာက္ အသံေနာက္မွာ Por ရဲ့ ေျဖရွင္းခ်က္ေတြကိုလည္း ဖုန္းထဲမွာ ခပ္ေဖ်ာ့ေဖ်ာ့ ၾကားလိုက္ရလို႔ Tihn ေခါင္းရမ္းကာ ရယ္မိလိုက္၏
"ဒါနဲ႔ Mae .... က်ေနာ္ ေမးခ်င္တာတစ္ခုရွိလို႔ ..
က်ေနာ္ ငယ္ငယ္က Mae သူငယ္ခ်င္း မိသားစုနဲ႔ ပင္လယ္ကို ခဏခဏ သြားဖူးတယ္ေနာ္ .."
Mae ဘက္မွာ ခဏတာ တိတ္ဆိတ္သြားၿပီးေနာက္ ...
"သားေျပာတာ... Mae သူငယ္ခ်င္း Pang တို႔နဲ႔ သြားခဲ့တာကိုလား .. သားက ဘာလို႔ ႐ုတ္တရက္ႀကီး ထေမးတာလဲ .. Aunty Pany နဲ႔ ဆုံမိၾကလို႔လား .."
VOUS LISEZ
TRIAGE (Myanmar Translation)
Mystère / ThrillerSummary "လူနာ တစ်ယောက်ရဲ့ အသက်ကို မကယ်နိုင်ခဲ့ဘူး " ဆိုတဲ့ အခြေအနေဟာ အရေးပေါ်ခန်းကို ကိုယ့်အိမ်ကိုယ်ရာလို နေသားကျနေတဲ့ ဆရာဝန်တစ်ယောက်အတွက် သာမန်ပဲ ပြီးသွားတာမျိုး မဟုတ်လား တစ်ခေါက်မှာတော့ သူဟာ လူနာတစ်ယောက်အတွက် လက်လွန်သွားပြီးသား အခြေအနေတစ်ခုကို...
