Psycho Sitter || h.s (Slovak Translation)

32.✔

Cassandrin pohľad

Otočila som hlavu smerom k hlasu a uvidela som Zayna pomaly sa zobúdzať.

Začal mrmlať slová, ktorým som nerozumela, keď pohol hlavou tam a späť, oči stále pevne zavreté.

"K-Kde to som?" Zakoktal, konečne sa prebúdzajúc na toľko, aby zrozumiteľne hovoril. 

"Si v pivnici, Zayn. Spomínaš?" Spýtala som sa, aj keď som vedela, že si určite nepamätá vzhľadom na údery, ktoré od Harryho dostal.

"V p-pivnici. Prečo som, dopekla, v pivnici?!" Zakričal, začínajúc panikáriť, ako sa pútam vzpieral.

"Zayn, upokoj sa. Si v poriadku." Snažila som sa ho upokojiť, ale nefungovalo to, jednoducho sa neprestal škubať, no bolo to k ničomu, pretože si len ubližoval.

"Zayn, musíš sa upokojiť. Len si ubližuješ, keď ťaháš za tie putá. "Povedala som prísne sa na neho pozerajúc.

Prestal a uvoľnil sa. Vydýchla som úľavou, že si konečne prestal škodiť.  

"Čo sa stalo?" Spýtal sa pozerajúc na mňa.

Zhlboka som sa nadýchla a potom prehovorila.

"Harry ťa niekoľkokrát udrel a omdlel si." Odpovedala som.

Pozrel sa na mňa trochu šokovane, pomaly si uvedomujúc, čo sa stalo..

"Dobre, začínam sa rozpamätávať, ale ako sme sa dostali až sem?" Povedal, ukazujúc na putá.

"Potom, ako si omdlel, Harry nás pripútal k stene." Hovorila som s jasnou zlosťou voči Harrymu za to, čo urobil.

"Ten bastard." Zayn polohlasne povedal, ale ja som to nepochybne počula.

Len som sa zasmiala a súhlasila s tým, ako Harryho nazval.

"Kde je to dievčatko?" Nakoniec sa spýtal.

Pozrela som sa na neho a povedala,

"Mala kľúč od dverí, tak som ju poslala, aby dostala kľúče na odomknutie týchto hlúpych pút." Odpovedala som, on prikývol.

"Dobrý nápad." Pripadalo mi to, ako by bolo ticho celú večnosť, než Zayn znova konečne prehovoril.

"Myslím, uh... Mám otázku..." Zakoktal.

"Akú?" Pozrela som sa na neho.

"Uh... vyzerajú moje vlasy dobre?" Spýtal sa so všetkou vážnosťou.

Nemohla som uveriť, že mal strach o svoje vlasy, keď sme boli pripútaní k stene pivnice pod bordelom.

"To nemyslíš vážne?" Spýtala som so zdvihnutým obočím.

"Ehm, no nežartujem." Zasmiala som sa spolu s ním a povedala,

"Vyzerajú dobre." Usmiala som sa na neho a on mi úsmev opätoval.

"Tak, povedz mi niečo o sebe? Mám na mysli, nevyzerá to, že sa odtiaľto dostaneme tak skoro. " Požiadal otáčajúc svojím telom tak, aby mi čelil.  

"No, mám sedemnásť, skoro osemnásť, mám malého brata, Bena... Ale nie som si istá, či je ešte stále nažive. Harryho ho poslal s nejakými mužmi. Povedal mi, že ho nechá ísť, ak s ním pôjdem, a tak som samozrejme povedala áno, ale on v skutočnosti len klamal a teraz nemám tušenie, či je nažive alebo nie. "Snažila som sa hovoriť, ako mi slzy stekali po tvári, nemala som v pláne plakať pred Zaynom, ale proste sa to stalo.

"Ach, zlato, je mi ľúto, že to počujem." Potichu prehovoril.

"Všetko bude v poriadku. Dostaneme sa z toho a svojho brata nájdeš, a Harry nadobro odíde." Usmiala som sa pri jeho slovách.