[V-trans] Fire and Ice| Kookmin

WHO'S SIDE ARE YOU ON? - part 2

Jiyong nhìn quanh với vẻ hoảng hốt. "Gì cơ...?"

Yoongi chỉ vào đôi mắt mình. "Thần biết bọn họ đang nói sự thật. Quyền năng của thần chưa bao giờ lừa dối thần."

Cùng lúc Yoongi đang nói, một người nào đó tông thẳng vào cánh cửa và tiến tới bọn họ.

"Namjoon?!" Taehyung ngạc nhiên thốt lên.

Người lớn hơn tươi cười với cậu, truyền một đống giấy tờ và hồ sơ vào tay Jiyong, khiến vị vua đang lúng túng giật mình.

"Ngươi! Tại sao ngươi chưa bị hành xử liền vào sáng hôm qua?!" Jiyong không thể tin được, tra hỏi.

"Đó một phần là lỗi của thần." Yoongi điềm tĩnh thú tội. "Chúng thần sẽ giải thích sau. Xin ngài hãy lắng nghe những gì người đàn ông này cần nói."

"Đây là bằng chứng, thưa Đức vua. Nếu những lời cố vấn Min nói chưa đủ thuyết phục ngài, vậy thì ngài hãy xem những giấy tờ này. Đây là những thông tin về những kẻ mà chúng thần đã ám sát. Xin hãy thảo luận với hội đồng của ngài nếu cần thiết." Namjoon báo cáo khi bước lùi về sau.

Nhà vua há hốc miệng với người kia cho tới khi lắc đầu để bình tâm lại và tham gia cùng các thành viên trong hội đồng ở cuộc họp riêng. Khi họ đang trao đổi với nhau, Taehyung tròn mắt nhìn bạn mình.

"Hyung, tại sao anh vẫn còn sống? Chuyện gì đã xảy ra?"

Namjoon thở dài và ngồi xuống trước mặt hai đồng đội của mình, vỗ vỗ xuống sàn ra hiệu cho cả hai cùng ngồi. Họ cùng nhau ngồi thành một vòng tròn kín – như thể họ là những đứa trẻ trong giờ chơi ở trường.

"Thì, anh đúng ra là phải bị tử hình vào sáng sớm hôm qua bởi mệnh lệnh của Nhà vua, rồi có hai hiệp sĩ – Jin và Hoseok – là người phụ trách việc đưa anh tới phòng xử tử bí mật. Nhưng trước khi anh tới đó, cố vấn Min đã dừng tụi anh lại và như là – nói chuyện ­với tụi anh qua suy nghĩ ấy! Điên cuồng quá, đúng không?"

Taehyung nhăn mặt trong khi Jimin vẫn giữ nguyên vẻ bị động như thường lệ. Người anh bắt đầu cảm thấy choáng váng từ cơn đau đang rượt đuổi trong đầu và sức nóng thiêu rụi toàn bộ cơ thể. Không ai nhận ra những ngón tay anh run rẩy phía sau lưng và những giọt mồ hôi đang đổ xuống hai bên thái dương – trừ chàng trai vẫn đang quan sát từng cử động của anh từ phía góc phòng.

"Vậy anh ta cũng là pháp sư? Và anh ấy có thể nói chuyện với người khác qua suy nghĩ của họ? Cái gì chứ?" Taehyung há hốc mồm kinh ngạc và bối rối.

Namjooon khẽ gật và ôm đầu bằng hai bàn tay. "Năng lực của anh ấy là thần giao cách cảm. Bất ngờ chưa!"

Cả Taehyung và Namjoon cười lớn, khiến những người khác đang lúng túng chờ đợi trong phòng giật mình. Không ai ngờ được những tên tội phạm nghiêm trọng và nguy hiểm như vậy lại có thể có cuộc nói chuyện bình dị, thân thiện giữa tình huống khó xử này.

"Dù sao thì" Namjoon tiếp tục sau khi họ ngưng cười, "anh ấy nói với anh là anh ấy biết hết rồi. Anh ấy đọc suy nghĩ của anh và nói anh ấy biết chúng ta bên phe hoàng gia và chúng ta chỉ đang cố gắng để bảo vệ vương quốc. Jin và Hoseok nhận được lời nhắn và ngạc nhiên chấp nhận sự thật. Họ giúp anh trốn thoát sau khi Yoongi bảo anh đem bằng chứng tới."