K-ON! (JP Versión)

Capitulo 17: Segundo Festival Escolar

Yui estaba con fiebre en su casa, específicamente en si cama, Ui estaba cuidando de ella mientras ella tenía sueños algo extraños.

Yui- ¡Rábanos! ¿Señorita?

Ui- Aún tienes mucha fiebre.

Yui- Oh e acierto, porqué me re- ¡Achu! Ui.

Ui- Aquí tienes, suéntate.

Yui- Gracias, Ui.

Ui- No te preocupes, yo avisaré a la escuela.

Yui- Lo siento... Vas a llegar tarde, Ui.

Ui- Hay helado y gelatina de naranja en la nevera.

Yui- Gracias por el banquete.

Ui- Llámame si sucede algo, ¿sí?

Yui- Sí.

Ui estaba quieta por momentos para no dejar a su hermana sola, pero Yui cuando lo nota ella dice.

Yui- Estaré bien.

Ya en la escuela, Ui estaba hablando con Azusa en el salón de ella, para contarle como iba la recuperación de Yui.

Azusa- ¿Aún tiene fiebre?

Ui- Si, y por su apariencia, probablemente mañana tampoco venga.

Azusa- Solo quedan cuatro días.

Ui- Si solo pudiera retirarme en su lugar...

Azusa- ¿Cómo lo harías?

Ui- ¡Quizás... por la boca!

Azusa- ( ¡Tiene agallas! )

Pero Ritsu, Mio junto conmigo, entramos a ese salón de una manera discreta.

Ritsu- Con permiso.

Mio- Parece que has aprendido la discreción, ¿eh?

Yo- Eso parece.

Ui nos contó el estado de su hermana y reaccionamos de manera dividida.

Mio- Ya veo...

Yo- ...

Ritsu- Cielos. Tienes que ser extremadamente perezosa para retirarte en un momento como este.

Yo- ¿Enserio te atreves a decir eso?

Mio- Tú fuiste quien la contagió.

Ritsu- ¿Eh? ¿Yo?

Azusa- ¡Es cierto! Piénsalo un poco.

Ui- Pero quizás fue porque...

Unos días atrás, Sawako había hecho un montón de trajes para que los probaremos para el día de la presentación, habían unos muy bonitos, pero otros súper provocadores y obscenos.

Ui- A mi hermana le gustaron tanto... que terminó usando ese yukata el resto del día. Y quizás termino resfriándose.

Ritsu- ¿Acaso es estudiante de primaria?

Azusa- Es típico de Yui-sempai, ¿no?

Ritsu- Bueno, esos trajes eran geniales, pero...

Yo- Si lo piensas con calma, eran un poco vergonzosos.

Ritsu- Oye, Mio...

Mio- Azusa, ¿porqué no empiezas a ensayar la parte de la guitarra de principal hoy?

Yo- ¿?

Ritsu- ¿Por sí Yui no logra recuperarse a tiempo?

Azusa- Pero...