K-ON! (JP Versión)

Capitulo 20: Live House

Estábamos en el salón de música comiendo, cuando Ritsu comentó algo que nos dejó sorprendidos.

Yui- ¿Live house?

Ritsu- Si. Una amiga de la secundaria me preguntó si queríamos practicar.

Mio- Pero dice que es en víspera de año nuevo... Eso es en diez días.

Azusa- No tenemos nada preparado.

Yo- Pero seria interesante...

Yui- Y suena divertido. Quiero hacer el intento.

Ritsu- ¿Verdad?

Yui- ¡Si!

Mio- Pero nuevamente habrá mucha gente mirando...

Ritsu- ¡Mio! ¡Nunca creceras si no cambias esa actitud!

Yui- Te ves genial cuando tocas el bajo.

Mio- Entonces... Votemos. ¿Quien dice "paso"? Paso.

Azusa- Ritsu-sempai, Yui-sempai, lo siento. Paso.

Ritsu- ¡¿No tienes vergüenza, Azusa?! Bien, ¿quién está acuerdo?

Yui- ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!

Yo y Mugi- ¡Yo!

Azusa- ¿Seba-sempai, Mugi-sempai?

Mio- Mugi. ¿No te vas de vacaciones durante año nuevo!

Mugi- Si. Pero no puedo perderme esta oportunidad. Además... Creo que sería fabuloso despedir el año tocando.

Mio- Mugi... ( Eso es cierto... )

Azusa- ( No quiero entristecer a Mugi-sempai. ) Emm.

Mio- Nosotras también nos unimos.

Yo- ¡Bien! ¡Voto unánime!

Yui- ¡Viva!

Ritsu- ¡Nos llevaremos el oro!

Así fue como conseguimos nuestra primera presentación en un live house. Después de clases estábamos caminando hacia donde se supone que iba a estar el live house.

Yui- ¡Es tan lindo! Ya casi es navidad.

Ritsu- Vamos, hay que ir.

Yui- Si.

Bajamos unas escaleras que me dio algo de miedo por la atmósfera que tenía.

Yo- En mi país si bajaba por sitios así, era lo más probable el que te robaran.

Ritsu- Exagerado.

Yui- Así que éste es el live house.

Mugi- Me estoy poniendo nerviosa.

Mio- S-Si

Ritsu- No se preocupen.

Abrimos la puerta y entramos a ver que había.

Ritsu- Disculpe.

Estaba vacío el lugar pero escuchamos una voz.

¿?- Ya voy. Hola, bienvenidas.

Ritsu- Ehm... Venimos a anotar nos para la actuación. ¡Somos "Ho-kago Tea Time"!

¿?- ¡Oh! Je escuchado sobre ustedes. Maki-chan de "Love Crisis" me habló al respecto.

Yui- ( ¡¿"Love Crisis "?! Es un nombre realmente genial. ) Oye Ricchan.  ¿No crees que nuestro nombre s un poco tonto?

¿?- "Ho-kago Tea Time" suena muy lindo.