Full Mark Hidden Marriage - Chanyeol 💍 Wendy

Chapter 44

Larut malam, di kediaman Park.

Setelah mengikuti beberapa berita entertainment online, Wendy sedang bersiap untuk tidur ketika sekumpulan pesan muncul di MSN.

(T/N: mengikuti disini itu sebenarnya catching up, mengejar ketinggalan gitu)

Pesan itu dari Mark.

Mark Tuan: [Wannie, kamu dimana sekarang?Aku melihat seseorang di rumah sakit Mina hari ini, apakah itu kamu?]

Mark Tuan: [Kamu benar-benar terlalu berlebihan dengan masalah ini. Kamu tidak boleh terus menggunakan rasa bersalah yang kami rasakan terhadapmu untuk bertindak tanpa batas. Toleransi kami semakin menipis!]

Mark Tuan: [Melarikan diri dari masalahmu tidak akan menyelesaikan apa-apa, kamu berhutang maaf pada Mina!]

......

Wendy mengejek ringan sebelum menjawab: [Aku membeli jam tangan tahun lalu!]

Pada saat itu, tiga ketukan terdengar dari pintu.

"Masuk ~"

Chanyeol membuka pintu dan masuk dengan membawa secangkir susu hangat. Melihat Wendy yang masih telentang dan menggunakan laptopnya, dia langsung mengernyit, "Why are you still surfing the web? Kamu perlu istirahat."

"Aku tadinya mau tidur, tapi aku merasa jijik dengan sesuatu tepat sebelum tertidur." Wendy mengeluh.

Chanyeol berjalan mendekat dan memberikan cangkir itu padanya, "Apa yang terjadi?"

Wendy menerima cangkir susu itu dengan ucapan terima kasih. Tanpa berpikir untuk menyembunyikan apa yang telah terjadi, dia kemudian memindahkan laptopnya untuk menunjukkan log obrolan di layar.

Ekspresi Chanyeol berubah sedikit lebih gelap setelah dia melihat ke layar. Dia menunjukkan ekspresi ragu, "Aku membeli jam tangan tahun lalu, apa artinya?"

"Pfft..." Setelah mendengar Chanyeol membacakan kalimat itu dengan cara yang benar, Wendy hampir memuntahkan susunya. Dia menjelaskan dengan canggung sambil terbatuk, "Uh, itu semacam bahasa gaul internet, itu adalah ... itu frasa klasik yang digunakan untuk memarahi orang lain secara terbuka!"

"Apa itu? Apa artinya?" Chanyeol dengan rendah hati meminta penjelasan.

Wendy tidak punya pilihan lain selain mulai mengajarinya dengan sungguh-sungguh: "Singkatan dari 'Aku membeli jam tangan tahun lalu' adalah 'WQNMLGB'... Uh, apakah kamu mengerti?"

Chanyeol mengangguk setelah memahami artinya hanya dalam hitungan detik.

(T/N: balik kembali ini novel Chinese, jadi kalau di terjemahkan ke Cina 'aku membeli jam tangan tahun lalu' singkatannya itu 'WQNMLGB' (huruf depan dari setiap kata digabung), dan itu pengucapannya hampir sama dengan '**** ibumu')

Wendy menghela nafas lega. Beruntung raja iblis yang hebat ini memiliki IQ yang tinggi. Jika tidak, dia benar-benar akan merasa sedikit malu jika dia harus mengucapkan kutukan seperti '**** ibumu' dengan keras.

Di sisi Mark, setelah melihat balasan Wendy, dia segera mengirimkan se-gelombang pesan lain, sebagian besar di sepanjang baris 'belum terlambat untuk bertobat'. Tanpa mempedulikan pesan-pesan itu, Wendy keluar dari MSN dan mematikan laptopnya.