Life As It Is • Dramione (Türkçe çeviri)

BÖLÜM 4 PART II

Merhabaa, herkes bölüm diyince okuyucularımı kıramadım ve bölüm karşınızda. Umarım keyifle okursunuz. 

**

Kadına baktım, asasını yeniden kaldırdı. Ağzını açıyor ve bana vuruyordu, bunu yapamam. Ne olduğu umrumda değil. Kendime dikkat edeceğim ve öldürülmeyeceğimden emin olacağım. Bebeğe sahip olduktan sonra öldürülüp öldürülmemem umrumda bile değil. Bebeğin yaşamasını istiyorum. Bebeğe hayatta bir şans vermeliydim. Draco'nun bebeğe sahip olmak istememesi bile umrumda değil.

"HAYIR" diye bağırdım. Bana pis bir bakış attı. Ona bakıp

"Bunu yapmayacağım, yapamam" dedim ve ayağa kalkıp tuvalete koştum. Burada saklanmak istiyorum. Kapıyı duydum. Sanırım çıkmıştı. Banyodan çıktım bir süre sonra Draco odaya girdi.

"Çok hızlıydı." Dedi kapıyı kilitleyip içeri girerken. Yatağa bakıyordu, anlamamıştım.

Ona bakmak istemiyordum. Aldırmadığımı ona nasıl söyleyeceğimi bilmiyordum.

"Hmm.. yatağın kanla kaplı olacağını düşünmüştüm. Sanırım büyü her şeyi gizlilikle yapabiliyor." Sandalyesine otururken.

Derin bir nefes alıp ona baktım.

"Yapmadım"

Şaşkınlıkla baktı. Kızgın yada onun gibi bir şey gibi görünmüyordu.

"Sen ne?" diye sordu. Gözlerinin ışıldadığını görebiliyordum.

Yere baktım.

"Ona durmasını söyledim. Yapamadım."

Sırıttığını görüyordum. Benimle eğleniyor muydu yoksa cidden mutlu mu olmuştu bilmiyordum.

"Bu sanırım iyi" dedi birkaç saniye sessizlikten sonra.

Ona baktım. Sinirleniyordum.

"Bu iyi mi.. Malfoy Ne yapacağım şimdi ben? Beni öldüreceğinizi biliyorum. O şeyi istemiyorsun bile."

Sinirle ayağa kalktı. Gözlerine ateş vardı.

"Bebeği istemediğimi sana kim söyledi?"

Bu kez şaşırma sırası bendeydi.

"Bana öyle bakma Granger. Sana ne istediğimi söyleme şansını bana hiç vermedin." Dedi acıyla.

Oturmasını istiyordum. Her geçen saniyede bana bir şey yapacakmış gibi hissediyordum. Ne söyleyeceğimi bilmiyordum. O bebeği istiyordu. Ama nasıl olacaktı? Bebek safkan bile değildi. Üzgün, gergin ve korkmuş durumdaydım.

"Granger sana asla istemediğimi söylemedim. Bana bu durum hakkında ne düşündüğümü söyleme şansı vermedin. Her şey senin ne istediğinle ilgiliydi. Seni anlıyorum. Bu yüzden kadını çağırdım."

 Bana bakıyordu ama ben bakamıyordum. Yapamıyorum.

"Granger bana bakabilir misin?"

Ona bakmadım. İstemiyordum. Tüm bunlarla ilgili çok yanlışmış gibi hissediyordum. Bir bebeği öldürmeyi nasıl düşünebilmiştim?

Malfoy yanıma oturdu, üst bacağıma yumuşakça dokunup ona bakmamı sağladı. Biraz şok olduğumu söylemeliyim; bu bana karşı yumuşak olduğu ilk andı, seks yaptığımız günü saymazsak.

"Bebeğe sahip olmak istiyorum" dedi doğrudan gözlerimin içine bakıyordu.

Ne diyeceğimi bilmiyorum. Sormam gereken çok şey var ama nereden başlayacağımı bilmiyorum. Düşünüyorum ve aklıma bir şey geliyor. Loly, genç efendinin bir şey istediğini, ancak büyük efendinin onaylamadığını söyledi. Draco'nun en çok istediği şey buydu. Ama Lucius onaylamazsa, bir şansım yoktu.