Life As It Is • Dramione (Türkçe çeviri)

BÖLÜM 7 PART II

***

İki saat sonra...

Uzanmış birbirimize bakıyorduk. Draco gözlerime bakıyor ve  usulca karnımı okşuyordu. Bebek çok hareketliydi. İki saat önce seks yaptığımızdan beri hiç konuşmamış; sadece uzanıyorduk.

"Kendini daha iyi hissediyor musun" diye sordum gülümseyerek yüzündeki saçları çekerken.

"Çok daha iyi ... toplarım artık acıtmıyor" dedi geniş bir şekilde gülümseyerek.

"Sevindim" dedim kıkırdayarak.

"Hermione ..." dedi ciddiyetle.

Olanlar hakkında konuşacağını biliyordum ve ona izin vermeyeceğim. Pişman olmasını istemiyordum.

"Ne oldu" diye sordu gülümseyerek.

"Biz... sadece evliliğimizi tüketiyoruz" dedim. Ona bakmıyordum ama kızardığımı söyleyebilirdim.

"Vay be ... harikaydı" dedi gülümseyerek. Yüzümü okşuyordu Ona bakıp gülümsedim. Sanırım hiçbir şeyden pişmanlık duymuyordu. Tanrıya şükür!

"Oh Hermione unuttum, doktor yarın bebeğin cinsiyetini söyleyip söyleyemeyeceğini görmek için gelecek".

"Gerçekten mi!"

Bebeğin cinsiyetini öğrenmek için can atıyorum, bu şekilde isimleri düşünebilirim ve... Aman Tanrım!

"Draco ... burada sıkışıp kalırsam bebek için malzemeleri nasıl satın alabilirim?

"Pekala ... Hermione bebeğin en iyi şeylere sahip olduğundan emin olacağım. Bir tasarımcı getirebilirim. Hermione kararımı verdim ve sen burada o kadar uzun süre kalmayacaksın. Sadece doğum yapana kadar."

"Ne ... plan nedir?" Göğsümü örten çarşaflarla yatakta oturur pozisyona geçtim.

"Doğurduğun gün sizi hastaneye götüreceğim. Orada kalacaksın ve seni buraya getirmek yerine başka bir yere götüreceğim... Londra dışında"

"Londra dışında mı?"

"Evet ... İngiltere'de. Burada kalamazsın. Ölüm Yiyenler sizi bulabilir ve ne olacağını biliyorsun. Sana size göz kulak olacağımı söyledim ve tam olarak bunu yapacağım." Dedi ama onun gözlerinde endişeyi görebiliyordum. Hiçbir şey söylemeden sadece gülümsedim ve başımı göğsüne yatırıp uyudum.

Ertesi sabah ...

Draco'nun yataktan kalktığını hissettim. Gözlerimi yavaşça açtığımda tuvalete gidiyordu. O çıkana kadar yatakta kalacağım. Ona tekrar baktığımda Ölüm Yiyen kıyafetini giyinmişti. Bakışımı ellerime çevirdim. Onu bu kadar yakından görmek hoşuma gitmiyordu.

Dikkatimi çekmek için öksürdü.

"Ben çıkıyorum... yani bilirsin" dedi gözlerinde hüzün görüyordum.

"Ginny'i göreceğim değil mi?" Oturarak sordum.

"Henüz bilmiyorum" dedi bana bakmadan.

"Draco, onu görmem gerek ... lütfen" dedim doğruca gri gözlerine bakarak.

"Hermione henüz bilmiyorum ... Burada olmayacağım ve Malikane'de dolaşmanı istemiyorum."

"Dolaşmayacağım ... Loly beni alabilir" dedim yataktan kalkarak. Tanrıya şükür, dolaştığımı bilmiyor.

"Güzel" dedi biraz kızgınca. Sanırım emirlerine uyan insanlardan hoşlanıyordu, ama ben o kız değildim. Ben Hermione inatçı Granger.

Banyoya yürüdüm. İşimi yapıp çıktım. Kapıda beni bekliyordu. Bana söyleyecek bir şeyi olduğunu biliyordum.