48 HORAS AL DIA Parte 1 Terminada

37

"Tu trabajo es sencillo: ven aquí cada mañana a la una, llévame al mercado de pescado de Tsukiji, espérame mientras compro las existencias, y luego me traerás de vuelta aquí. Después de que haya clasificado la mercancía, la entregarás en los lugares a los que deban ir. Ese es todo el trabajo del día. ¿Entiendes, chico?"

¡¿"A la una de la mañana"?! Entonces, ¿todavía tengo tiempo para dormir después de todo eso?" Preguntó Zhang Heng, con las cejas fruncidas.

Takeda Tetsuya sonrió, mostrando una boca llena de dientes amarillos. "¡Eso dependerá de lo rápido que entregues la mercancía! Bien, ¿tienes alguna otra pregunta?"

"Tengo una última pregunta".

"¿Hm?"

"Me ayudarás a obtener una licencia de conducir primero, ¿verdad?"

La cara de Takeda Tetsuya se congeló. "¡¿Repite lo que acabas de decir?!"

"No tengo licencia de conducir. Si voy a entregar los bienes por ti, necesitaré obtener una licencia primero, ¿cierto?" Zhang Heng respondió honestamente.

“…. ¡¿Ni siquiera tienes licencia de conducir, y quieres que te enseñe a correr?!" Takeda Tetsuya parecía derrotado. "¿Estás jugando conmigo? ¡¿Por qué alguien que no ha tocado un volante en su vida estaría interesado en las carreras de deriva subterráneas?!"

"En realidad, no estoy interesado en las carreras de deriva, pero por razones que no quiero compartir, tengo que unirme a la carrera."

Takeda Tetsuya miró a Zhang Heng, sólo hablando después de un minuto a través de sus dientes. "Entonces, tendrás que rezar para que puedas conducir más rápido que la policía."

…

Tokio a medianoche y Tokio por la mañana eran como tiza y queso.

A medianoche, la mayoría de la gente ya estaba durmiendo en casa. Sólo los edificios residenciales de las calles tenían ocasionalmente una luz encendida. Zhang Heng dejó el campus y tomó el último tren. Estaba casi vacío excepto por unos pocos asalariados exhaustos y un par de geishas con las caras muy pintadas.

Desembarcó en la última estación, caminó un largo camino antes de llegar finalmente a la tienda de suministros de mariscos a la hora acordada.

Takeda Tetsuya se había recuperado de alguna manera. En lugar de roncar arriba, estaba en cuclillas en la tienda, clasificando los formularios de pedido.

Cuando escuchó los pasos detrás de él, ni siquiera se molestó en mirar hacia arriba. "Dame 5 minutos más".

Después de 5 minutos exactos, se levantó y recogió dos cangrejos recién muertos y los ató con una cuerda de paja. Tiró un juego de llaves a Zhang Heng y luego resopló, "¡Ven conmigo!"

Zhang Heng siguió al hombre hasta un pequeño aparcamiento al aire libre cercano. Takeda Tetsuya sacudió la puerta de metal, y después de un rato, las luces se encendieron. Entonces, un anciano encorvado se deslizó en una camisa mientras venía y abrió la puerta.

Takeda Tetsuya sonrió al anciano, diciéndole algo en japonés mientras le entregaba los cangrejos mientras señalaba a Zhang Heng.

El anciano parecía encantado de recibir los cangrejos, su sonrisa estiraba las arrugas de su cara. Miró a Zhang Heng y le dio al joven un amistoso asentimiento.

"Sr. Cangrejo, para ser honesto, no sé cuál es su verdadero nombre. No importa. A nadie le importan este tipo de cosas de todos modos. Su antiguo compañero falleció hace mucho tiempo, y después de que sus hijos se fueron al extranjero, ya no se pusieron en contacto con él. Se gana la vida con este aparcamiento, y aquí es también donde vive. Somos viejos amigos. Le doy cangrejos muertos que no se pueden vender, y él me deja aparcar aquí gratis. Además, ya te he presentado a él. A partir de ahora, puedes venir aquí a recoger y devolver el coche."

"¿Cuál es?" Zhang Heng miró alrededor del aparcamiento, y finalmente, su mirada se posó en una furgoneta amarilla mostaza aparcada en la esquina.

"¿No es hermoso? El L300 (Delica) de segunda generación de Mitsubishi, lanzado en 1982. ¡Es la primera furgoneta de tracción a las cuatro ruedas en Japón!" Cuando se habla de coches, es como si Takeda Tetsuya se hubiera convertido en una persona totalmente diferente! Ese tío abatido parecía haber desaparecido. Encendió un cigarrillo y pasó su mano a lo largo del cuerpo del coche. "Funciona con un motor diesel 4D56 2.5 y el mismo chasis que el Pajero, lo suficientemente potente para hacer frente al mal tiempo y a las terribles condiciones de la carretera. Esta furgoneta tiene el rendimiento de un vehículo todoterreno..."

“1982? ¿Estás seguro de que todavía funciona?" Zhang Heng preguntó con incertidumbre.

"No te preocupes, lo encontré en un desguace, y he renovado el interior. Esta tracción a las 4 ruedas es ahora una tracción a las 2 ruedas. En términos de estabilidad, es mucho mejor que antes. La tracción a las 4 ruedas aumenta el peso del coche, pero un coche demasiado pesado no es muy bueno para el conductor... usa demasiada gasolina... Lo más importante es que he arreglado el reproductor de cassettes!" Takeda Tetsuya abrió el asiento del copiloto, se subió al coche y cogió una cinta de cassette.

Zhang Heng se subió al asiento del conductor. Después de llegar a casa ayer por la mañana, rápidamente buscó algunos conocimientos de conducción, especialmente videos y fotos en la web. Además, incluso descargó un juego de simulación de conducción en su teléfono y lo jugó en el metro de camino a la tienda, por lo que en este momento, todavía... no tenía ninguna confianza.

Zhang Heng empujó la llave que Takeda Tetsuya le había dado en el encendido. Le tomó tres intentos para poner el coche en marcha.

Takeda Tetsuya lo ignoró completamente. Esperó hasta que el vehículo rugió a la vida y luego deslizó el cassette de Chage y Aska en el reproductor del tablero. Pero antes de que el auto pudiera moverse 5 metros, el auto se sacudió repentinamente y se detuvo. ¡Takeda Tetsuya se tambaleó hacia delante con fuerza, golpeándose la cabeza en la guantera delante del asiento del pasajero!

Zhang Heng dijo rotundamente, "Lo siento. ¡Engranaje equivocado!"

Mientras hablaba, cambió a la quinta marcha.

"Por favor, infórmame cuando te inscribas en una carrera. Compraré un seguro para ti. Seré el benefactor, por supuesto. ¡Usted gana!" Takeda Tetsuya detuvo el reproductor de cintas. "Empieza con la primera marcha. Presiona el embrague con el pie izquierdo. Empújalo hasta el final. Luego, lentamente, con el pie derecho, pisa el acelerador mientras pisas el embrague..."

Después de unos tres minutos, el L300 finalmente salió tambaleándose del estacionamiento, y bajo la supervisión del Sr. Crab, chocó lentamente con una boca de incendios.

Por suerte, era muy temprano en la mañana, y la carretera estaba todavía bastante desierta.

Zhang Heng condujo la furgoneta a la carretera, tambaleándose de vez en cuando. Cuando miró a su pasajero, vio que Takeda Tetsuya se había abrochado el cinturón de seguridad como un hombre honesto.

El viaje de quince minutos le tomó a Zhang Heng veinticinco minutos. En el camino, el motor se paró cinco veces más, y se pasó dos luces rojas. ¡Incluso pasó por encima de los bordillos! Afortunadamente, sin embargo, llegaron a su destino en una sola pieza.

El mercado de pescado de Tsukiji era el mayor mercado de mariscos, no sólo en Tokio sino en todo el mundo. Pescadores de todo Japón entregaban todo el producto que capturaban para ser vendido aquí. En su apogeo, podían vender 3.200 toneladas de marisco al día por valor de 3 billones de yenes. Cada día, más de 60.000 mayoristas vendrían a seleccionar y ofertar los productos que quisieran. Para ellos, esto no era sólo un mercado, era un campo de batalla.

Zhang Heng tiró del freno de mano.

Takeda Tetsuya estaba a punto de decir algo, pero se quedó en blanco. Finalmente, todo lo que dijo fue, "Espera aquí". Luego saltó de la camioneta y saludó a alguien que parecía conocer. El hombre sacó un paquete de cigarrillos, y el par entró en el mercado, fumando.

Para cuando Takeda Tetsuya regresó, ya había pasado una hora. Siguiéndole estaba un montacargas que llevaba las cajas de mariscos que había seleccionado. Para sorpresa del hombre, en lugar de tomar una siesta mientras esperaba su regreso, ¡Zhang Heng estaba practicando sus habilidades de conducción! Comparado con su conducción brusca de esta mañana, sus habilidades habían mejorado notablemente.

Takeda Tetsuya, sin embargo, no comentó sino que, refunfuñando, "¡Baja y carga la furgoneta!"