Era casi medianoche y naruto estaba tumbado en la cama, boca abajo, tapado
con las mantas hasta la cabeza, como en una tienda de campaña. En una mano tenía la linterna y, abierto sobre la almohada, había un libro grande, encuadernado en piel. Naruto recorría la página con tranquilidad, termino su su redacción sobre "La inutilidad de la quema de brujas en el siglo XIV" hace unas horas, y solo repasaba un poco, aburrido, mientras sus clones, en un lugar espacioso y apartado de la civilización, entrenaban con los pergaminos que su padre, minato Namikaze, le habia legado
Dio un suspiro y dejó el libro sobre una mesita de noche, la luz de la luna atravesaba la ventana iluminando el rostro de naruto
Naruto había crecido varios centímetros durante el último año siendo un poco más alto que un niño de su edad. Sin embargo, su cabello negro azabache seguía como siempre: alborotado. Tenía unos ojos azules como el rayo, y sobre la frente, claramente visible entre el pelo, una cicatriz alargada en forma de rayo.
Aquella cicatriz era la más extraordinaria de todas las características inusuales de naruto. Sus padres y los de su mejor amigo, Harry, fueron asesinados por el mago tenebroso más temido de los últimos cien años: lord Voldemort. Naruto y Harry habían sobrevivido a aquel ataque sin otra secuela que la cicatriz de la frente cuando el hechizo de Voldemort, en vez de matarlos, había rebotado contra su agresor. Medio muerto, Voldemort había huido...
Pero ambos habían tenido que vérselas con él desde el momento en que llegaron a Hogwarts.
Hace unos días cumplió trece años, sus amigos, Ron y Hermione le enviaron un par de regalos, y Ginny Weasley...
Cuando pensó en Ginny su corazón dio un vuelco. Frunció el ceño. Desde el anterior año en hogwarts, desde que rescató a Ginny de la cámara de los secretos y pasó mucho tiempo con ella, cada vez que pensaba algo relacionado con Ginny, su corazón se aceleraba o simplemente sentía sus mejillas arder. Y lo peor, no sabía por qué
Naruto cogio un recorte de periódico perteneciente al diario del mundo mágico El Profeta porque la gente de la fotografía en blanco y negro se movía. Leyó:
FUNCIONARIO DEL MINISTERIO DE MAGIA RECIBE EL GRAN PREMIO
Arthur Weasley, director del Departamento Contra el Uso Incorrecto de los Objetos Muggles, ha ganado el gran premio anual Galleon Draw que entrega el diario El Profeta. El señor Weasley, radiante de alegría, declaró a El Profeta:
"Gastaremos el dinero en unas vacaciones estivales en Egipto, donde trabaja Bill, nuestro hijo mayor, deshaciendo hechizos para el banco mágico Gringotts." La familia Weasley pasará un mes en Egipto, y regresará para el comienzo del nuevo curso escolar de Hogwarts, donde estudian actualmente cinco hijos del matrimonio Weasley.
Observó la fotografía en movimiento, y una sonrisa pequeña se le dibujó en la cara al ver a los nueve Weasley ante una enorme pirámide, saludándolo con la mano.
La pequeña y rechoncha señora Weasley, el alto y calvo señor Weasley, los seis hijos y la hija (que cuando la vio naruto sintió sus mejillas arder) tenían (aunque la fotografía en blanco y negro no lo mostrara) el pelo de un rojo intenso. Justo en el centro de la foto aparecía Ron, alto y larguirucho, con su rata Scabbers sobre el hombro y con el brazo alrededor de Ginny, su hermana pequeña.
sólo quedaba sobre su mesita de noche una carta, la carta de Hogwarts, la única que no había leído. Cogió la carta, percatándose de que era más gruesa de lo normal, naruto rasgó el sobre, extrajo la primera página de pergamino y leyó:
Estimado señor Namikaze-uchiha:
Le rogamos que no olvide que el próximo curso dará comienzo el 1 de septiembre. El expreso de Hogwarts partirá a las once en punto de la mañana de la estación de King's Cross, la plataforma nueve y tres
cuartos.
