DANGER - po Slovensky

6. "She knows too much"

Zúfalo si prešiel rukou cez vlasy, Danger si začal hrýzť peru aby sa upokojil a prestal sa vymykať kontrole a rozbíjať veci. Posledná vec ktorú potreboval bola stratiť rozum a pridať niečo na Kelsyn zoznam vecí čo sa ho týkajú. Číslo jedna bolo že niekoho zabil.

Nemohol uveriť že bol tam neopatrný a že nechal niekoho aby ho videl. Vždy bol opatrný vo veciach ktoré robil. Nikdy nebol prichytený-nikdy. Robil všetko správne a tak ako mal. Nikdy nič nepokazil až do dnes a to ho žralo zaživa.

Čo ak by to bol policajt, ktorý by šiel cez les namiesto Kelsey? Danger nemohol ani pomyslieť na to čoby sa mu mohlo stať.

Pravdaže by na seba vzal vinu pretože bol taká typ človeka. Nikdy by nenechal jeho chlapcov dostať so do problémov za tie veci čo spravil on ale toto je o inom.

Jediné na čo mohol myslieť bolo čo spraví s Kelsey a čo si chlapci pomyslia keď prídu na to s Kelsey.

Ťahal sa za konce jeho vlasou, Danger sa práve chystal vyjsť naspäť hore do jeho izby keď zazrel jedného z členov.

„Hej, Justin!" Bruce hlava tej skupiny (nie tak vysoko ako Justin ale dosť blízko) zakričal z gauču na ktorom sedel s pivom v ruke.

Justin v duchu zanadával a pomaly sa na k nemu otočil. Kývol k nemu hlavou ako znamenie že ho počul a spoznal.

„Spravil si si svoju robotu?" Napil sa za plechovky a nadvihol obočie ako znak že čakal na odpoveď.

Justin zmĺkol, polemizoval či by mal niečo povedať alebo nie. „Áno, spravil som to."

Usmial sa. „Dobrá práca Bieber." Bruce prikývol, spravil na neho dojem.

Ale ten dojem nebude trvať dlho, je jasné že to si pomyslel Justin.

„Ten vandrák prosil o život keď ho Justin položil na kolená a striebrom namieril na jeho hlavu. Riadne hovno." Mike poznamenal a hodil sa na gauč kúsok od Bruceho.

„Toto hovno bolo naozaj smiešne," Marco dodal s úsmevom. „Myslel si že môže odísť bez toho aby musel zaplatiť. Ten blbec je tak sprostý on si naozaj myslel že má šancu žiť--"

„Veľmi zle, Justin si strelil guľku do hlavy." Dean dodal kým si otváral plechovku s pivom a sadol si na kreslo.

Justin prikývol a usmieval sa. Miloval keď ho chválili a na to toho zkurvysyna ktorého zabil kydali. „Bolo mi potešením pracovať s ním." Justin sa zaškeril a banda sa začal zvíjať od smiechu.

Sarkazmus bol ich druhý jazyk, špeciálne Justinov.

Keď smiech prestal a a všetci boli usadení na gauči okrem Justina, vedel že teraz je ten správny čas aby spomenul Kelsey. „Hej chalani?"

Všetci sa pozreli hore a venovali mu všetku pozornosť.

„Je tu niečo čo vám musím povedať." Justin zovrel pery na jednej strane, a šúchal si zadnú stranu krku a premýšľal nad spôsobmi ako by im to mohol povedať, rozhodol sa to len proste povedať a počkať na ich reakciu. „Posral som tu robotu."

Bruce zvraštil obočie. „Čo myslíš tým že si to posral? Povedal si že si ho zabil."

„Zabil som ho," objasnil Justin.

„Tak potom čo to je?" zamiešal sa do toho Marco, tak isto zmätený ako ostaný.

Justin bojoval s nutkaním prevrátiť očami. „Niekto to videl." Zašepkal ale dosť jasne aby to všetci počuli.

Ticho naplnilo celú miestnosť kým Bruce zase neprehovoril, „Ako to myslíš niekto to videl?"

„Myslím to presne tak ako som to povedal. Nejaká štetla ma videla zabiť toho bastarda."