DANGER - po Slovensky

51. "--my girl was a badass"

Z pohľadu Justina:

„Čo tu kurva robíš Kayla?" horko som zavrčal, nechcel som aby bola pri nás a určite nie pri Kelsey.

„Čo?" nadvihla jej perfektne upravené tenké obočie. „Nemyslíš si že vynechám párty, či áno?" jej načerveno namaľované pery sa vykrútili do skazeného úškrnu.

„Áno? Nie si vítaná." Vyprskol som.

Prižmúrila oči. „Ako keby ma zaujímalo čo si myslíš." Zasyčala a očami do mňa strieľala dýky. „Aj ja som časť tento skupiny Bieber, či sa ti to páči alebo nie."

„To neznamená že ťa musím mať rád," znechutene som jej odpovedal. „Tak prečo nám všetkým nespravíš láskavosť a nevypadneš? Nikto ťa tu nechce."

Všetci sa na nás pozerali, nevedeli čo povedať alebo spraviť. Chalani vedeli že keď sme sa dostali k tomuto nikto nás nemohol zastaviť. Aj tak by sme robili čo chceme.

„Pojeb ma Bieber."

„A dostať nejakú pohlavnú chorobu? Neprosím si." Posmešne som poznamenal.

„Radšej si dávaj pozor na hubu Bieber. Myslím že už je čas aby si ma začal rešpektovať a mimochodom pohlavné choroby ťa predtým nezastavili." Poznamenala s úškrnom.

„Rešpekt?" zdôraznil som s hlasným smiechom a krútil som hlavou. „Aký rešpekt zlatíčko? Ak nedokážeš rešpektovať ani sama sebe ako môžeš čakať že ťa budem ja?"

Tvár jej ochabla a naštvane sa zaksichtila. „Si smutný výmysel života, vieš o tom?"

„Radšej by som bol to ako na nič dobrá štetka ako ty." To ju vyviedlo z rovnováhy pretože sa snažila na mňa vrhnúť ale Bruce ju držal aby sa ma nemohla dotknúť. „Dobre, prestaňte!" zakričal a snažil sa udržať Kaylu.

Uvoľnil som si ruky od Kelsey, postavil som sa a posunul som ju za seba len pre prípad že by Kayla unikla.

„Zabijem ho!" zúrila a snažila sa mi vrhnúť do tváre.

Zasmial som sa a spravil som pár krokov dozadu. „Veľa šťastia zlatíčko." Pobavene som sa pozeral na to ako zúfalo sa snažila prebiť Bruceho aj keď vedela že nemá šancu.

„Mohli by sme kurva byť spolu aspoň raz beztoho aby ste si vy dvaja skákali do vlasov?" úplne rozčúlene vprskol.

„Je to jej vina." Zamrmlal som.

„Nezaujíma koho je to vina Bieber! Chcel som aby to tu bola zábava a nie váš zápas!" zareval, nebol nadšený naším správaním.

Pokrčil som plecami. „Nechcem s ňou mať nič."

Bruce prevrátil očami, nechcel v tom pokračovať. Keď sa Kayla upokojila ju pustil ale hneď ju musel zase chytiť keď sa zase pokúsila zaútočiť.

„Len zo seba robíš blázna, dúfam že to vieš." Zaškeril som sa. Pozorovať jej výbuchy bolo zábavné.

Kelsey zostala ticho, bola za mnou a nepohla sa ani o centimeter. Môžem povedať že nebola nadšená z celým týmto a jej odpor voči Kayle bol očividný.

Potiahol som si ju k boku a pobozkal som ju na spánok. „Si v poriadku?" zamrmlal som jej do ucha.

Prikývla. „Áno, je mi fajn." Pozrela sa hore a trošku sa usmiala.

Pritlačil som pery na jej keď nás Kayla vyrušila.

„Aw," preriekla s falošným úsmevom. „Nie ste vy dvaja priamo rozkošný?" sarkazmus priam syčal z jej slov.