DANGER - po Slovensky

37. "She's nothing but trouble"

Z pohľadu Kelsey:

Začínala som blaznieť alebo Justin práve povedal že ma tiež ľúbi?

Zastavila som sa, oblizla si pery. „Čo si to práve povedal?" zašepkala som.

Jemne sa usmial a prešiel mi prstami cez vlasy. „Povedal som aj ja ťa ľúbim."

Nemohla som si pomôcť ale napodobnila som jeho úsmev.

Všetko mojom živote sa práve otočilo k lepšiemu a bolo to ako keby mi poriadna váha spadla z pliec.

Na chvíľku som mala pocit že ma to ťahá k Justinovi v smere o ktorom som si nikdy nemyslela že sa ma dotkne. Neviem čo to bolo ale niečo ma posunulo v smere lásky. Nepočúvala som sa. Myslím že som bola na to až príliš tvrdo hlavá.

„Vieš," Justin si so mnou preplietol prsty.

Pozrela som sa hore a zadívala som sa mu do očí.

„Nikdy som si nemyslel že sa toto stane. Po všetkom čo sa stalo s Jen som si myslel že všetko v mojom živote bolo určené. Myslel som že sa budem starať len o seba. Nemusel som sa starať o nejakú suku alebo o problémy vo vzťahu..."

Zamračila som sa na jeho slovách.

Posledné čo som chcela bolo aby sa cítil zviazaný alebo že bol nútení byť so mnou.

Keď si to Justin všimol stlačil mi ruku. „Ale potom si prišla ty a ukázala si mi prečo by som sa mal znova otvoriť a som rád že som to spravil. Dala si mi význam. Už to nie je iba o chalanoch, mám v živote niekoho iného kto vďaka komu mám dôvod žiť."

Zahryzla som si do pery a takmer hneď ako som počula jeho slová sa mi začervenali líca.

„Ale musíš vedieť," oprel sa o lakeť, pozeral sa na mňa vážne. „Teraz keď si so mnou veci budú trošku odlišné."

Stlačila som pery. „Ako to myslíš?"

„Myslím to tak že môj život nie je úplne bezpečný ako už môžeš povedať. Mám nepriateľov ktorý spravia hocičo a všetko aby mňa a chalanov dostali dole aj ak to znamená ísť po ľuďoch ktorých milujem." Preglgla som a pozrela sa inde.

„Hej," jemne ma chytil za bradu. „Nedovolím aby sa ti niečo stalo. Dobre?"

Pozrela som sa mu do očí a prikývla som.

Viem že s ním budem v bezpečí. Vždy ma zachránil a mám v ňom viac ako len dosť dôvery a viery.

„Napriek môjmu nebezpečnému životnému štýlu, ľúbim ťa a spravím hocičo aby som ťa ochránil. Si časť môjho života čo znamená že si pod mojimi ochrannými krídlami. Na chlapcov sa môžeš spoľahnúť tiež. Ani oni nedovolia aby ti niekto ublížil."

Jemne som sa usmiala.

„Ale musíš vedieť aj to že sme spolu znamená že sú tu niektoré veci ktoré nemôžeš vedieť. Informácie o našej práci."

Prikývla som. „Rozumiem."

„Takže keď ti poviem aby si šla von pôjdeš von. Dobre?"

Zase som prikývla. „Chápem."

„A keď si v tej istej izbe ako mi nepýtaš sa otázky a nepovieš ani slovo o tom čo si videla čo znamená že nič nepovieš ani Carly."

Naznačila som že si zamykám ústa a potom som odhodila kľúč.

Justin sa usmial, predklonil sa a priložil pery na moje. „Si tak rozkošná."

Predstierala som kašeľ a vážne som sa na neho pozrela.