Z pohľadu Kelsey:
Skoro som sa zadusila na kúsku chcela ktorý som práve prežúvala keď Justin otvoril ústa a povedal Jaxonovi to čo povedal.
Jeremy a Pattie hneď prestali jesť, šokovane vyvalili oči a boli úplne mimo z Justinovej náhlej odvážnosti.
„O-O čom to hovoríš?" Jaxon koktal a potom si odkašľal aby zakryl to že bol nervózny.
Justinov úškrn ešte narástol. „Oh vieš presne o čom hovorím." Sarkasticky zdôraznil čím vzduch zhustol.
Jaxon sa pobavene zasmial a snažil sa z toho dostať ako keby sa ho to nedotklo ale všetci sme vedeli že dotklo.
„Ukazoval som Kelsey dom a išli sme okolo tvojej izby. Myslel som si že jej ju ukážem aby som bol slušný," Justin sa zaškeril. „A našli sme veľmi... zaujímavé časopisy. Najskôr som si myslel že sú to komiksy až kým som neuvidel veľmi odhaľujúci obrázok dievčaťa s veľmi nevhodným oblečením na obálke." Uistil sa že zdôraznil kľúčové slová aby strápnil Jaxona.
„Drž hubu," Jaxon zasyčal a líca mal ohnivo červené. „Nevieš o čom rozprávaš."
„Justin..." zamrmlala som, cítila som sa zle aj za Jaxona. Aj keď nás pokúšal, aj tak by toho chlapca nemal zosmiešňovať pred rodinou.
Justin sa ma samozrejme rozhodol ignorovať, oči mu stmavli. „Ale viem a musí ťa to štvať ale pozri toto je pre teba karma." Zaškeril sa, očami prešiel z Jaxona na mňa. „Aj Kelsey to videla. Či nie zlatko?" nadvihol obočie.
Zamračila som sa a prižmúrila som oči. Kopla som nohami a trafila ho do nohy čím som ho donútila zasyčať od bolesti.
„Kurva Kelsey!" zavrčal. „Za čo to bolo?"
„Za to že si debil." Jemne som vyprskla.
„Prečo ho neudrieš keď povie niečo zlé?!" Jaxon neveriacky vykríkol a poukazoval na to ako ho Pattie udrela keď zahrešil.
„Pretože na rozdiel od teba tvoj brat nečíta neslušné a veľmi pohoršujúce časopisy!" Pattie vykríkla, stále bola mimo z tých novo zistených informácií.
„Oh prosím!" Jaxon vyhodil ruky do vzduchu. „On je ten od koho mám tie časopisy! Našiel som ich v jeho izbe."
Justin sa zasmial a pokrútil hlavou. „Somarina a ty to vieš." Prekrížil si ruky na hrudi. „Na rozdiel od teba kamarát, môžem mať dievča naozaj namiesto fantazírovania a trhnia sa pri predstave že by sa ťa nejaká dotkla." Zaškeril sa.
Otvorila som ústa pri slovách ktoré Justin vyberal, nemohla som uveriť že hovoril toto pri stole. Skôr ako mala Pattie šancu udrieť ho zase som ho kopla, tento krát do pišťali.
„Ježiši Kriste Kelsey!" Justin zastonal, zohol ruku pod stôl a šúchal si miesto kde som ho kopla.
„Ha-ha!" Jaxon sa zasmial, nadvihla som obočie, otočila som sa a buchla som ho po hlave čím so rozosmiala Justina.
„Ow! Čo do riti Kelsey?" zamrmlala a šúchal si hlavu.
Prevrátila som očami. „Ste ako päťroční, prisahám!" zhlboka som sa nadýchla a krútila som hlavou. „Snažili sme sa zjesť obed a vy si tu nadávate ako nejaký zločinci. Očividne vaša matka neschvaľuje takto vyjadrovanie v jej dome tak to obmedzte na minimum alebo konečne sklapnite."
Jeremy si odhryzol z chleba, celá táto situácia sa mu zdala vtipná ako to tak sledoval.
„Jaxon možno nabudúce by si si mal dávať pozor čo povieš a nič z tohto by sa nestalo." Vzdychla som a otočila som sa k Justinovi. „A ty," odfrkla som. „Potrebuješ prestať byť otravný."

STAI LEGGENDO
DANGER - po Slovensky
FanfictionI DO NOT own this story, this is a translated version of a story originally posted on JBFF by jileyyoverboard aka Adriana Velic. Original of this translated version was posted on facebook page We Love Justin Bieber.