Destined to love en español [Ruta Hijikata Toshizo]

Epilogo ~ My Affection Route ~

Era un cálido día, refrescado por una agradable brisa. Yuki había convencido a la dueña de Shiki para que volviera a contratarme y me estaba esforzando al máximo. El restaurante estaba tan lleno como siempre a la hora de la comida.

Ayame: ¿Hm?

Una vez que la hora de comer termino y nuestros clientes se fueron, alguien entro.

Ayame: ¿Esta todo bien?

(Por normal general, Yamazaki no se detenia solo de este modo.)

Por un momento, me miro sin comprender. Camine hacia él y este, saco algo de su bolsillo.

Yamazaki: De parte de Kondo.

Ayame: ¿Qué es?

Cogí la carta que me tendía.

Ayame: ¿Kondo me ha enviado una carta?

Yamazaki asintió de manera silenciosa ante lo confundida que parecía mi pregunta.

(¿Por qué?)

Abrí la carta, bastante segura, y encontré la letra que parecía pertenecer a Kondo. Decía que quería que hiciera la comida para el banquete que esa noche daría el Shinsengumi.

(¿Lo dice en serio?)

Levante la mirada hacia Yamazaki conmocionada. Él, rápidamente, aparto la mirada.

Yamazaki: ¿Por favor?

********

Me sentía mal por Yamazaki, así que accedí a hacerlo y partimos rápidamente hacia el cuartel.

(Tendré que ir a comprar antes de empezar a cocinar.)

Me apresure a caminar por los pasillos, preparando una lista en mi cabeza. Estaba tan preocupada, que casi atropello a alguien cuando gire la esquina.

Ayame: ¡Oh!

El chico me atrapo por los hombros y nos miramos el uno al otro sorprendidos.

???: ¿Tu?

(Espera, ¿es él?)

Reconocí sus manos antes de verle la cara. Hijikata estaba delante de mi, frunciendo el ceño.

Hijikata: ¿Qué estás haciendo aquí?

Hijikata aparto las manos. Levante la mirada hacia el atónita.

Ayame: Acabo de llegar.

(¿Acaba de volver Hijikata de patrullar?)

Antes de que pudiera decir algo más, fuimos interrumpidos. La cabeza de Okita apareció detrás de Hijikata.

Okita: Kondo le pidió que viniera.

Ayame: Oh, Okita.

Hijikata: ¿Lo hizo?

Hijikata frunció el ceño confundido. Okita explico que me pidieron que hiciera la comida para el banquete de esta noche.

Hijikata: Oh.

Miro a Okita.

Hijikata: Soji, si lo has sabido todo el tiempo, ¿por qué no me lo has dicho antes?

Okita: Porque las cosas son mas interesantes de este modo.

Okita esbozo una sonrisa divertida.

Okita: ¡Estoy deseando probar tu comida casera!

Ayame: Gracias.

Hijikata observo hasta que Okita desapareció de la vista y entonces, dejo salir un suspiro.