Destined to love en español [Ruta Hijikata Toshizo]

Capitulo 12 (6 - 10)

Me beso una y otra vez, tantas veces que perdí la cuenta. Por un momento olvide todo el dolor y malestar que estaba sintiendo. Mi mente daba vueltas de manera vertiginosa y tuve que aferrarme a Hijikata en busca de apoyo.

(¿Hijikata?)

El silencio solo era roto por el sonido de nuestros besos.

(¿Cómo pude besarme de esta forma si sus sentimientos han cambiado?)

Esos besos eran hambrientos, desesperados.

Ayame: Mm... oh...

Su lengua me provoco un escalofrío de placer.

(Da la sensación de que me está diciendo que tampoco quiere romper.)

Cuando finalmente se alejó, su respiración era irregular.

Hijikata: ¿Ves? Eres una distracción. ¿Por qué no puedo ignorarte?

Con eso, Hijikata bajo la mirada y se alejó. Mire en silencio como se alejaba. Se dirigió a la puerta sin mirar atrás.

(¿Por qué está pasando esto?)

Caí al suelo. Todo lo que pude hacer era ver como atravesaba la puerta.

(Aun puedo sentir su calor en mis labios.)

Un golpe de viento que sopló a través de la ventana, me hizo estremecer.

********

Hijikata levanto la mirada hacia el cielo nocturno mientras regresaba al cuartel.

Hijikata: Hm...

Suspiro mientras volvía pensar en la conversación que había tenido con Kyo.

................... Flashback .........................

Kyo: Quiero que te alejes de Ayame.

Hijikata le devolvió la mirada a Kyo con curiosidad.

Hijikata: ¿Por qué me estas pidiendo que haga eso?

Kyo dudo, pero continúo hablando.

Kyo: La verdad es... que tenemos que regresar al lugar del cual venimos.

Los ojos de Kyo eran extremadamente serios mientras hablaba.

Kyo: Y ese lugar está muy, muy lejos.

Deteniéndose ahí, Kyo desvío la mirada. En su rostro se reflejaba el dolor.

Kyo: Es por eso por lo que quiero que te alejes de ella.

Hijikata permaneció en silencio mientras consideraba las palabras de Kyo. Estaba sentado en el suelo, con las piernas cruzadas, apoyando la barbilla en sus manos. Sus ojos nunca abandonaron el rostro de Kyo.

Kyo: Si puedes hacerla feliz, entonces eso debería estar bien. Pero si no puedes hacerlo...

La voz de Kyo se suavizo.

Kyo: Por favor, haz lo correcto.

Hijikata continuaba mirándolo. Dejo salir un suspiro de exasperación.

Hijikata: ¿Por qué me estas mirando como si estuvieras a punto de echarte a llorar?

Kyo: Lo siento.

Después de una pausa, Hijikata continuo.

Hijikata: Bien.

....................

Hijikata se detuvo en su camino de regreso a casa y cerró los ojos.

Hijikata: Lo entiendo.