Dreamboat ≫ h.s. (Russian Translation)

32 || Save You Tonight

Пос­ле нес­коль­ких ми­нут, про­веден­ных в объ­яти­ях с Зей­ном, он на­чал дви­гать­ся. Я по­тяну­лась, что­бы вклю­чить нас­толь­ную лам­пу, и дот­ро­нулась до его пле­ча.

- Эй, ма­лыш. Ты в по­ряд­ке?

- Я ну мо­гу ус­нуть, - про­бор­мо­тал он и нак­рыл ли­цо по­душ­кой.

- Сей­час толь­ко де­сять. Хо­чешь пос­мотреть что-ни­будь по те­леви­зору? – пред­ло­жила я. Мы не про­води­ли вре­мя вмес­те с тех пор, как он вер­нулся ко мне. И мо­жет, прос­тые объ­ятия с ним, во вре­мя прос­мотра филь­ма, по­могут улуч­шить си­ту­ацию.

- Да, мож­но, - зев­нул он, по­тирая гла­за.

Я по­дод­ви­нулась бли­же к Зей­ну, кла­дя го­лову ему на грудь, а он об­нял ме­ня за пле­чи. Я оп­ре­делен­но ску­чала по та­ким мо­мен­там. Ску­чала по за­паху его те­ла, впе­ремеш­ку с за­пахом его оде­коло­на.

- Здесь ни­чего ин­те­рес­но­го, - ска­зал он, пе­рек­лю­чая ка­налы. Хо­тя, я да­же и не бы­ла сос­ре­дото­чена на те­леви­зоре. Я прос­то чувс­тво­вала, что дол­жна, по край­ней ме­ре, по­пытать­ся вер­нуть на­шу ис­кру.

- Прос­то ос­тавь здесь, - ска­зала я с улыб­кой. Я пос­мотре­ла на не­го и при­жалась к не­му всем те­лом. Он пус­тым взгля­дом смот­рел в те­леви­зор, ког­да я, дот­ро­нув­шись за его под­бо­родок, при­тяну­ла его ли­цо бли­же, - Я ску­чала по те­бе, - про­бор­мо­тала я, це­луя его.

- Я ду­маю, я ску­чал по те­бе нам­но­го боль­ше, - на его гу­бах по­яви­лась улыб­ка.

- Не по­хоже на это, - я на­дула гу­бы, нем­но­го отс­тра­ня­ясь от не­го.

- Прос­ти, - вздох­нул он, - Я знаю, я был очень за­нят в пос­леднее вре­мя. Но­вос­ти о но­вой ра­боте прос­то так быс­тро и не­ожи­дан­но сва­лились на ме­ня. Те­перь я дол­жен по­забо­тить­ся обо всех до­кумен­тах за та­кой ко­рот­кий срок. Ты же зна­ешь, что я раз­би­ра­юсь с тво­ими то­же, да?

- Да, я знаю, - кив­ну­ла я, - Но ты не дол­жен пос­вя­щать это­му все своё вре­мя. Мы дол­жны бы­ли ра­ботать над на­шими от­но­шени­ями, пом­нишь?

Я знаю, что это, зас­та­вило ме­ня выг­ля­деть ли­цемер­кой, но у ме­ня боль­ше не бы­ло кон­тро­ля над мо­им сер­дцем. Я не мог­ла ска­зать мо­ему сер­дцу, что чувс­тво­вать, или мо­ему ра­зуму, о чем ду­мать во вре­мя сна. Единс­твен­ное, что сей­час я мог­ла кон­тро­лиро­вать – мою ре­аль­ность с Зей­ном.