Dreamboat ≫ h.s. (Russian Translation)

23 || Back For You

POV Иви

- Я не могу поверить в то, что мы уже улетаем из Парижа, - простонал Гарри, ставя чемодан перед собой и ища место, чтобы сесть.

Было раннее утро, а мы уже были в аэропорту. Мы почти не спали прошлой ночью, потому что пытались вспомнить все самые яркие моменты нашей поездки. Несмотря на основной недостаток сна, мне совсем не хотелось спать. Рядом с ним я всегда чувствую себя такой бодрой, будто я всегда готова для следующего приключения.

Гарри был точно таким же, может даже немного хуже. Он даже был рад тому, что я не хотела спать. Он сказал, что хочет, чтобы мы пошли гулять по городу в наших пижамах. Это мы и сделали. Не спрашивайте, почему я согласилась. Я никогда не знаю, почему я соглашаюсь на большинство этих сумасшедших вещей, которые я делаю для него.

Если бы это было возможно, этот парень прожил бы оставшуюся жизнь без сна. Он был первым человеком, которого я когда-либо встречала, кто на самом деле ненавидел спать. Он говорил, что он чувствует, будто многое пропускает, когда спит. Сначала мне казалось это смешным, но после того, как мы вместе провели три дня в Париже, я чувствовала то же самое. Но вместо сна, я не хотела просыпаться.

Я сжала его руку и поцеловала в щеку.

- Не важно, где мы, Гарри. Я даже могла бы остаться с тобой в твоей лодке до конца своей жизни.

- Ты хотя бы говоришь это серьезно? – с сомнением в голосе спросил он.

- Конечно! Париж был замечательным опытом, и я действительно благодарна за это. Но лучшая часть всего этого то, что я была с тобой, - улыбнулась я, - Ты всегда будешь моей лучшей частью всего.

- Ах, и не говори, - он саркастически и надменно усмехнулся, - Я знаю, я лучшее, что когда-либо случалось с тобой. И даже, если ты не признаешь это, ничего страшного. Еще, я знаю, что ты – это самое лучшее, что когда-либо случалось со мной.

- Ну, так и есть, - согласилась я, усаживаясь рядом с ним, - Я думаю, это и без слов понятно.

Его ямочки на щеках стали глубже, когда он засиял, притянув и посадив меня на его колени.

- Иди сюда.

- Гарри, не здесь, - я игриво ударила его по руке.

- Малышка, всем все равно, - пробормотал он, целуя мою шею, - Никто даже не смотрит.

Я осторожно обвела взглядом аэропорт, чтобы проверить. И он был прав. Никто не обращал на нас внимания. Большую часть времени я забывала, что я сплю. Я же могу делать всё, что захочу и не переживать ни о чем.