Dreamboat ≫ h.s. (Russian Translation)

22 || Na Na Na

POV Иви

- Что ты здесь делаешь? – ахнула я, когда Луи спускался по этой длинной лестнице.

- Вопрос в том, что вы делаете здесь? – возразил он. У него был чистый французский акцент, и это делало все намного страннее.

- Подожди, ты знаешь его? – спросил Гарри, выглядев немного озадаченным. Ему потребовалось некоторое время, чтобы повернуться лицом к Луи. Когда он, наконец-таки сделал это, он выглядел еще более озадаченным. – Это твой замок?

- Я знаю его, но я не уверена, знает ли он меня... - я замолчала, ожидая, что Луи ответит.

- Он не выглядит как король, - тихо пробормотал Гарри мне на ухо.

Луи закатил глаза и поправил воротник его красной мантии.

- Это потому что я не король. И кстати, я слышу тебя. И твои волосы очень странно выглядят.

- Эй! – Гарри, с оскорбленным видом, надел на голову свою шляпу.

Я встала между ними и скрестила руки на груди.

- Подождите. Вы оба можете оставить разборки на потом? Мне нужны ответы на мои вопросы.

- Я тоже, мисс, - фыркнул Луи, - Я думал, что я тут один.

- Ты не знаешь, кто я, да? – я выгнула бровь, с нетерпением ожидая услышать ответ. Кажется, я поняла все верно, увидев замешательство на его лице.

- Ну, я знаю, что ты и твой странный парень забрались в мой замок и танцуете здесь, как идиоты, - он пожал плечами, убирая локон со своего лба, - Кроме этого, я понятия не имею, кто ты.

- Ты мой лучший друг со старшей школы, - сказала я, - Что ты вообще делаешь здесь? Ты живешь здесь один? Как ты можешь не знать меня?

Луи усмехнулся и выставил руки вперед.

- Воу, воу, женщина. Полегче с вопросами. Ты даже на мои еще не ответила.

- Нам очень жаль, что мы сюда так просто зашли, - вздохнул Гарри, обнимая меня за плечи. Я думаю, это было мило, - Мы думали, что это место заброшено, но видимо нет.

- Мы уйдем сейчас, если это то, чего ты хочешь, - добавила я и с надеждой улыбнулась, - Но я надеюсь, что сначала ты ответишь на мои вопросы.

Взгляд Луи много раз метался от Гарри ко мне, прежде чем он кивнул и простонал.

- Я не член королевской семьи, если ты подумала об этом. Мой пра-пра-пра-пра-пра-прадед был королем в этом замке.