ESPOSAS. traducción.

FLASHBACK DIECIOCHO.

Septiembre de 2002 .

Cuando Hermione regresó a la cabaña la semana siguiente, no había ningún pergamino sobre la mesa.

Tampoco había mesa ni sillas. El pequeño mueble que había estado allí antes había desaparecido.

Se le cayó el estómago y sintió que el pomo de la puerta traqueteaba en su mano.

Ella siguió mirando, deseando que apareciera un pergamino. Miró alrededor del resto de la habitación.

Quizás ella había pasado por alto alguna cosa.

Los muebles desaparecidos.

Entró lentamente en la habitación y miró a su alrededor.

Quizás solo estaba ocupado. Tal vez lo traiga por la noche, pensó nerviosa.

Pero los muebles desaparecido.

Quizás había resultado herido o muerto. Ni siquiera se le había ocurrido hasta ese momento; él podría morir y ella ni siquiera lo sabría. Él simplemente desaparecería y ella nunca lo volvería a ver.

Seguramente Severus le haría saber si Draco moría ...

Además, los muebles desaparecido.

Se paró en medio de la habitación, preguntándose qué hacer.

Seguramente él no terminaría su acuerdo con la orden solo porque ella había sangrado en sus muebles de segunda mano. Le cortado en la espalda en cintas para ser un espía. Dejar un rastro de sangre en su casa franca no podía ser su límite.

Quizás acababa de quemar los muebles.

Se dio la vuelta una última vez y luego se dirigió hacia la puerta.

Volvería por la noche. Si no había nada para la semana siguiente, se dejaría llevar por el pánico. No iba a dejarse llevar por el pánico todavía. Puede haber otra explicación.

Estaba a medio camino de la puerta cuando escuchó un pop. Se volvió y encontró a Malfoy de pie en el centro de la habitación.

Ella lo miró con los ojos muy abiertos e insegura. La miró de arriba abajo, como si esperara que volviera a resultar herida.

—Deberíamos reanudar el entrenamiento. —dijo después de un momento.

Hermione no dijo nada. Se sintió dividida entre el deseo de reír o llorar. La comisura de su boca se crispó y trató de pasar un nudo duro en la garganta.

Su mano temblaba levemente mientras luchaba por contener todas las cosas furiosas que quería decir.

He estado aquí todas las semanas. Tú eres el que dejó de venir. Ni siquiera quería beber esa noche. Me hiciste quedarme y luego me castigaste por ello. ¿Por qué te importa? ¿Por qué estás aquí? ¿Por qué estás espiando para nosotros? ¿Por qué no tienes sentido para que pueda dejar de preguntarme si eres redimible o no? Estaba aquí. Yo estuve aquí y tú fuiste el que nunca regresó.

Ella no dijo nada. Ella se quedó parada en la puerta.

Quería simplemente darse la vuelta y marcharse. Ir y tratar de entender por qué le importaba.

A ella le importaba. Ella se sintió traicionada.

Le había dado terribles advertencias, le había ordenado que hiciera ejercicio, practicara el duelo y tuviera cuidado.

La había vuelto paranoica y estresada cada vez que se aventuraba a buscar ingredientes para pociones hasta que apenas podía respirar cuando estaba fuera; hasta que ni siquiera pudo comer la noche anterior porque la comida sabía a ceniza, y su estómago se hizo un nudo tan fuerte de ansiedad que no pudo obligarlo a tragar.