ESPOSAS. traducción.

FLASHBACK TREINTA Y SIETE.

Julio de 2003.

Se despertó sobresaltada y se encontró acostada en una cama baja e improvisada, Draco estaba inclinado sobre ella.

Ella se echó hacia atrás y luego se quedó quieta y miró a su alrededor, dándose cuenta de que estaba en su casa segura en Whitecroft. Volvió a mirar a Draco y todo volvió rápidamente.

Respiró hondo y sintió como si la estuvieran aplastando hasta la muerte.

—¿Qué... qué paso?

Su boca se crispó mientras se enderezaba y la miraba. Su expresión era una máscara, pero podía ver la rabia contenida en sus ojos.

—A pesar de—se mordió la palabra— me tranquilizaste ayer, estabas en Hogwarts. Cuando lo descubrí, traté de agarrarte, y procediste a aparecer en un arroyo. Tuve que aturdirte; pensé podrías ahogarte antes de darte cuenta de que era yo.

Se sentó con cautela, todavía un poco adolorida y aturdida. Sacudió la cabeza, tratando de despejarla del aturdimiento restante.

—Estabas enmascarado; no te reconocí.

Ella miró hacia abajo. Su ropa estaba seca. Sus pulmones se sentían limpios, como si hubiera pasado mucho tiempo desde que la dejaron inconsciente. Miró su reloj y su estómago se hundió bruscamente. Habían pasado horas. Era casi de noche.

—¿Cuánto tiempo me dejaste aquí, inconsciente?—su voz era incrédula mientras miraba a Draco.

Su expresión era fría, —No estaba disponible para desaparecerme aquí contigo. Una vez que saqué el agua de tus pulmones y estabas a salvo, tuve que regresar para cumplir con mis deberes.

Hermione desvió la mirada.

Harry.

Ron.

Casi todo el mundo había estado en Hogwarts.

Aparte de Severus, ella podría ser el único miembro activo restante de la Orden.

Apretó los labios durante un minuto, se recompuso antes de mirar hacia arriba.

—No entiendo. ¿Qué pasó? ¿Cómo encontraron nuestra prisión?

Apartó la mirada, sus manos estaban apretadas en puños. Casi podía sentir la rabia hirviente ondeando a su alrededor.

—No sé los detalles de cómo ocurrió exactamente. Te lo dije, el señor oscuro sospecha; apenas confía en alguien, y proporciona información diferente a cada general en un intento de identificar de dónde sale la información. Me informaron de diez planes de ataque diferentes, y ninguno de ellos era legítimo. Sé que anoche estuvo en Sussex, trabajando solo, según todos los informes que tenía. Cuando supe que teníamos tu prisión, la resistencia ya estaba en Hogwarts. No hubo oportunidad de enviar un mensaje.

Hermione se sentó en el borde de la cama mientras absorbía la información. Se sentía demasiado aturdida y devastada para siquiera pensar con claridad.

Draco estaba furioso. Sus manos seguían abriendo y cerrando como si estuviera reprimiendo el impulso de romper algo.

Se quedó de pie junto a ella por otro momento y luego se volvió y comenzó a pasear por la habitación como si fuera un animal enjaulado.

—Pensé que se suponía que era el golpe final de la orden. ¿Potter pensaba que dejar que el señor oscuro lo matara o iba a intentar ganar la guerra de alguna manera? ¿O simplemente decidió darse por vencido?

Hermione se estremeció, —Harry era un horrocrux. —dijo con voz muerta.

Draco se congeló y la miró fijamente. Ella bajó los ojos y se miró el regazo. Sus jeans estaban rotos en ambas rodillas.