"Eu posso te dar o Elixir da Vida", diz Harry. "Mas eu preciso de sua ajuda com outra coisa."
"Você", diz Voldemort, cauteloso agora, cauteloso agora que o confronto não foi nada como ele esperava, um pouco incrédulo, "precisa de Lord Voldemort para...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Os Dursleys são ... pessoas horríveis.
Harry sabe disso intelectualmente, é claro, mas agora ele está aqui com eles. E com a vantagem da idade e da experiência, eles realmente parecem ... bem.
Harry não presta muita atenção às suas memórias dos Dursley na maior parte do tempo. Ele tem coisas melhores em que pensar. O tempo parece tê-los suavizado, para ser honesto. Ele realmente não se lembra de ser maltratado com tanta frequência ou agarrado com violência, e certamente não se lembra de Petúnia e Valter falando sobre sua cabeça sobre a melhor forma de enganá-lo no aniversário de Duda - em sua memória, eles principalmente só queria mantê-lo por perto, ficar de olho nele, ter certeza de que ele estava o mais infeliz possível ...
Além disso, suas memórias não poderiam ter feito justiça aos lamentos e histeria da birra colossal de Duda quando ele descobre que Harry está vindo junto em sua viagem ao zoológico. Oh, Harry se lembra de antemão que há algum tipo de confusão, mas não há nada como experimentar tudo de novo - cada choro de estilhaçar os ouvidos com o rosto vermelho.
As lágrimas são um toque agradável, ele pensa, com o distanciamento da idade adulta e talvez um pouco de inveja. Harry nunca aprendeu a chorar sob comando - e na metade das vezes quando ele realmente quer chorar, ele não consegue mesmo. Ele teve muita prática em segurá-lo e agora não sabe como parar.
Vernon dá um aperto doloroso em seus bíceps magros e o puxa para o lado antes que eles saiam. Depois de explicar em um rosnado baixo e estrondoso como é importante não destruir de alguma forma o novo carro de Vernon - que Harry sente que provavelmente está mais ameaçado pela direção de seu tio do que por Harry, mas tudo bem - ele se inclina perto o suficiente para que Harry possa sentir as cerdas de seu grande bigode bem contra sua bochecha.
"Qualquer coisa engraçada", ele rosna sombriamente, "e você vai ficar naquele armário de agora até o Natal!" E ele dá a Harry uma sacudida firme com seu aperto em seu braço, apenas para deixar claro o ponto.
Harry é repentinamente e abruptamente lembrado de que o aniversário de Duda no zoológico provou ser um desastre absoluto da última vez - e provavelmente será novamente de alguma forma que Harry não pode realmente prever, porque Duda é excelente em deixar seus pais zangados com Harry .
Harry não quer ficar trancado no armário. Além do negócio óbvio em que é uma coisa vil e estúpida de se fazer com uma criança, Harry tem coisas reais para fazer. Ele precisa verificar Azkaban. Ele precisa chegar até Morfin Gaunt lá - de preferência legalmente, porque senão Harry terá que invadir Azkaban e ... isso não é o ideal.
Morfin está vivo até 1994, de acordo com os obituários. Ele tem muito tempo antes que Morfin morra - mas menos tempo, ele suspeita, antes que Harry saia dos trilhos completamente.
Ele pensa sobre isso enquanto se espreme para dentro do carro ao lado de Piers Polkiss. O menino é extremamente magro, o que é uma sorte, porque Duda é extremamente gordo; os três no banco de trás ocupam aproximadamente a quantidade correta de espaço para três pequenos humanos.
