"Eu posso te dar o Elixir da Vida", diz Harry. "Mas eu preciso de sua ajuda com outra coisa."
"Você", diz Voldemort, cauteloso agora, cauteloso agora que o confronto não foi nada como ele esperava, um pouco incrédulo, "precisa de Lord Voldemort para...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
O quarto com o espelho é algo saído de um pesadelo. Esta manhã, Harry não poderia descrevê-lo: ele teria sido embotado por anos e longa prática em evitar pensar sobre ele.
Agora que ele está aqui, salta para ele, correndo de volta com uma sensação de tremendo presságio. Harry viu isso, ele sabe intimamente. Cada laje é vívida, gravada em sua memória. Por um segundo, ele pode sentir o cheiro de carne queimada. Ele fecha os olhos. Ele flexiona os dedos. Ele quase pode sentir a pele formando bolhas e se desintegrando em cinzas sob suas mãos. É uma sensação que fica com uma pessoa, uma vez que ela a sentiu.
Quando Harry abre os olhos novamente, ele encontra os de Quirrell.
Não há contração, nem tique, nem hesitação. Seu rosto está tenso de dor, mas toda a performance de qualquer distúrbio nervoso que ele estava fingindo se dissipou como fumaça na brisa.
"Sr. Potter." Ele faz uma pausa. "Admito que, quando meu mestre me disse que eu deveria ficar de olho em você, eu ainda não esperava vê-lo aqui. Eu deveria saber que não deveria duvidar dele agora."
Ele estala os dedos, e cordas surgem em volta de Harry, prendendo-o firmemente. É um truque bacana — Harry não acha que conseguiria fazer esse tipo de feitiço sem uma varinha, honestamente.
Quando Quirrell imediatamente se volta para o Espelho de Ojesed, onde ele está pairando em uma sala muitas vezes pequena demais para seu grande volume brilhante, Harry torce sua própria varinha, segurando-a firmemente em suas mãos desconfortavelmente amarradas. As cordas desaparecem, dissipadas. Coisas que são obstáculos para garotos de onze anos não são obstáculos para bruxos adultos.
O silvo gelado de Voldemort de " Use o garoto ," enche a sala mais do que qualquer voz real e ecoante poderia. Isso o faz estremecer.
Quirrell se vira para Harry, e seus olhos lacrimejantes se estreitam para ver que ele está, obviamente, livre das cordas. "Como—?"
" Use... o garoto ," o tom agudo e sibilante de Voldemort sibila novamente, mais insistente dessa vez, e Quirrell estremece.
Sua escolha de desconsiderar as cordas faltantes é quase visível em seu rosto. Ele agarra Harry pelo ombro e o puxa em direção ao espelho. "Você, Potter, venha aqui—"
"Não vai funcionar", Harry diz a ele. Ele está bem confiante, porque a verdadeira Pedra Filosofal ainda está em seu dormitório.
"Veremos", diz Quirrell, implacável.
Harry tem quase certeza de que poderia derrotar Quirrell aqui. Nem seria difícil: o homem pode ser capaz, mas ele não espera que um calouro lance um Feitiço Atordoante — e, além disso, ele está menos segurando Harry e mais se apoiando nele para obter apoio, o que, embora funcionalmente similar dada a diferença de tamanho entre eles, significa que ele provavelmente não durará muito se chegar a um duelo.
