"Eu posso te dar o Elixir da Vida", diz Harry. "Mas eu preciso de sua ajuda com outra coisa."
"Você", diz Voldemort, cauteloso agora, cauteloso agora que o confronto não foi nada como ele esperava, um pouco incrédulo, "precisa de Lord Voldemort para...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Sozinho no ônibus, Harry ignora os mortos em uma névoa de antecipação e ansiedade. Agora que Hagrid se foi, as compras feitas e outra pessoa está dirigindo o ônibus, ele não tem nada para se distrair da Pedra, que atrai sua atenção como a dança de uma veela. Ele enfia a mão no bolso e envolve-a com os dedos frios, o que o acalma por um segundo. É difícil, está à temperatura ambiente, é pequeno. A pedra é muito comum em suas mãos.
O ônibus zumbe ao redor dele nos cruzamentos e Edwiges muda de posição inquieta quando o tráfego os empurra de volta para seus assentos. Ela embaralha suas penas infeliz. Harry se lembra de que esta é provavelmente a primeira vez que ela viaja por meios trouxas.
"Desculpe", ele diz a ela, muito baixinho, embora qualquer pessoa que o notar saiba pelo menos que ele está falando com um animal de estimação. Não é o mesmo que falar com algo que eles nem conseguem ver. Falar com animais de estimação é normal.
Esse pensamento engendra a repentina percepção de que Edwiges também é real. Ele ainda não viu a sombra de um animal, nem mesmo um animal mágico, então ele sabe que Edwiges, como ele a vê, é sempre realmente uma parte da mesma realidade que outras pessoas também percebem. É uma coisa pequena, mas parece de vital importância.
Ele sorri para ela e esfrega a Pedra no bolso.
Sua atenção é atraída inexoravelmente de volta para ele. Está bem aqui, em sua posse. Isso poderia consertá-lo. Apenas um extraordinário poder de vontade impede Harry de sair e aparatar de volta ao seu quarto de hotel imediatamente.
Parece uma boa ideia superficialmente, mas Harry não consegue se lembrar de como ou quando o Trace foi aplicado - e aparatar com a varinha de Morfin provavelmente levará três quartos dele para a sangrenta Hungria, ou algo igualmente terrível. Não, Harry sabe que é melhor sentar e esperar o ônibus para levá-lo ao seu destino, ele está apenas -
Foi assim que Voldemort se sentiu, Harry se pergunta morbidamente, estimulado pela memória de Quirrell no Caldeirão Furado, quando viu a Pedra Filosofal no Espelho de Erised, mas não conseguiu tirá-la?
É logo ali. Está no bolso dele. O Elixir da Vida é notoriamente fácil de preparar, uma vez que a pessoa tenha a Pedra. Mesmo Harry não pode estragar tudo. O que significa que Harry está no máximo a algumas horas de descobrir se isso pode realmente curá-lo.
O ônibus vira uma esquina um pouco abruptamente e Edwiges dá uma piada inquieta.
"Está tudo bem", disse Harry baixinho, "estaremos de volta em breve." Ele vai deixá-la sair então, ele pensa. A grande gaiola de latão serve para viajar, mas mantê-la em algo tão pequeno seria cruel. Edwiges precisa ser capaz de esticar suas asas ... e dizimar a população local de roedores, é claro.
Parece que o ônibus leva uma eternidade para tirá-los da cidade e conduzi-los pelas estradas sinuosas que finalmente os levam de volta ao hotel. Mesmo que Harry tenha escolhido ficar o mais longe possível das enormes concentrações de mortos em Londres, ele não pode deixar de se ressentir da distância. Ele sabe que não é tão longe, e na verdade não leva muito tempo, mas cada parada parece irritá-lo, como se existisse especificamente para atrasar o momento em que Harry volta.
