26/02/21
How to feel loved when you're not in love?
Wasted all my youth scared of not being enough.
Making the world twist to uncover
what I blindly kept away.
The fellow roses in the backyard,
rotten petals on the balcony.
Can only hear in these lonely streets
my prayers & gentle desires.
Ghostly voices claiming silent agony
and light keeps getting darker.
The wander slowly becoming
the wonder of judgement.
Narrowed finger pointing in return.
Rest in peace my beloved friend...
← 诗 ྀ →
Traducción:
¿Cómo sentirse amado cuando no estás enamorado?
Desperdicié mi juventud temeroso de no ser suficiente.
Retorciendo el mundo para desvelar
lo que a ciegas escondí.
Las rosas compañeras en el patio,
pétalos podridos en el balcón.
Sólo puedo oír en estas calles solitarias
mis rezos y gentiles deseos.
Voces fantasmales clamando silenciosa agonía
y la luz sigue atenuándose.
El vagabundo convirtiéndose lentamente
en la curiosidad de la sentencia.
Delgados dedos señalando como respuesta.
Descansa en paz mi querido amigo...
← 诗 ྀ→
Comentario:
¿Sabes ese momento en que estás a punto de estallar de ira pero respiras hondo y te dices que no merece la pena? Así es como me sentía yo al escribir esto. De madrugada, en casa ajena. Con influencias de J'ai demande a la lune por Ghostly Kisses, canción que podéis encontrar en la multimedia de este apartado.
No es un poema que me traiga muy buenos recuerdos, aunque me sirve para afirmar y confirmar que, tras el enfado inicial, siempre suele apoderarse de ti cierta desidia disfrazada de aceptación.
Ahora, y en un pasado, me recuerda a traición.
ESTÁS LEYENDO
THE BOY WHO CRIED SHIT © 诗
Poetry«La métrica es fundamental, precedida de la rima, y su conjunto tratado y sofisticado es lo que da lugar a la poesía. Y qué sorpresa si con sólo leer la última palabra de cada oración, ¡no guardan correlación! Son las interpretaciones difusas d...
