Traducción al español, sin fines de lucro, de otra popular novela de la autora Chesshire, 'Nitrogen', la cual ha sido adaptada en formato de serie que empezará a transmitirse el 12 de septiembre de 2020. La serie lleva por nombre 'Oxygen: the Series...
Estoy haciendo esta traducción al español completamente gratis, este trabajo no es de mi autoría, todo es trabajo de la autora Chesshire, y FaCai Novels, quien se encarga de publicar la novela.
Traducción al español 100% hecha por mí, basándome en la traducción al inglés de Houzini.
Gracias a Doris por la revisión.
Si hay algún error de ortografía, gramática, o algo que no entiendan, por favor déjenlo en los comentarios y con gusto la resolveré o corregiré, dependiendo del caso.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
CAPÍTULO 37
"¡Hia'Song! ¿Dónde está P'Phu?".
"No sé, Khun Noo".
"¡Hia'Hok! ¿Has visto a P'Phu?".
"No lo he visto, Khun Noo. ¿Hay algo en lo...".
"¡Nada! Iré a ver a Jaa primero".
Pasé cerca de quince minutos corriendo alrededor de la casa buscando a la persona extraviada. Anoche dormimos en habitaciones diferentes, pero ya le había dicho que me despertaría temprano para ir a despertarlo. Pero entonces, qué sucedió... Pensé que me había despertado más temprano de lo que normalmente hacía. Sin embargo, cuando abrí la puerta de la habitación de al lado, descubrí que las cosas sobre la cama estaban arregladas, como si nadie se hubiera dormido ahí antes. Incluso el equipaje de P'Phu había desaparecido.
No me digas que...
"¡Jaa! ¡No sé a dónde se fue P'Phu!" Grité con fuerza antes de abrir la puerta para entrar a la sala de películas, en donde la señora de la casa siempre se sentaba a ver sus dramas matutinos.
"Deja de gritar. Estoy disfrutando de mi drama" Jaa me miró con ojos feroces, después volteó de nuevo a ver la enorme pantalla de la televisión, sin prestar atención en algo más, lo cual causó que yo me apresurara hacia ella y luego sacudiera su brazo para llamar su atención de vuelta a mí.
"Jaa, ayúdame primero. P'Phu ha desaparecido y no sé a dónde se fue".
"Deja de sacudir mi brazo o de lo contrario te golpearé con este vaso" Jaa me miró y amenazó con el vaso de jugo de naranja en su mano, a lo cual no pude hacer nada más que detener mi manos.
"P'Phu ha desaparecido. Estoy preocupado. ¿Has visto a P'Phu, Jaa?".
"Cuando se trata de esa persona siempre te comportas como un niño pequeño" Se quejó y después levantó su vaso y tomó un sorbo con molestia, "No he visto a Khun Phu todavía. Pero creo que escuché a Pa decir algo sobre dejar que alguien durmiera en la pequeña casa a orilla del río...".
