Traducción al español, sin fines de lucro, de otra popular novela de la autora Chesshire, 'Nitrogen', la cual ha sido adaptada en formato de serie que empezará a transmitirse el 12 de septiembre de 2020. La serie lleva por nombre 'Oxygen: the Series...
Estoy haciendo esta traducción al español completamente gratis, este trabajo no es de mi autoría, todo es trabajo de la autora Chesshire, y FaCai Novels, quien se encarga de publicar la novela.
Traducción al español 100% hecha por mí, basándome en la traducción al inglés de Houzini.
Si hay algún error de ortografía, gramática, o algo que no entiendan, por favor déjenlo en los comentarios y con gusto la resolveré o corregiré, dependiendo del caso.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Este capítulo no ha sido revisado, así que disculpen si hay errores.
Disfruten del capítulo.
CAPÍTULO 40
FINAL
Una semana después, P'Phu, quien había dejado de trabajar en la granja, y yo, le dimos la bienvenida a los invitados...
"Noo'Kao..." Mamá Helen sonrió ampliamente antes de acercarse para abrazarme, y había un niño con una cara seria detrás de ella que estaba mirando a su hermano mayor.
"Pensé que no vendría aquí, mamá" Me aparté de ella y sostuve su mano.
"Debía venir. ¿Por qué no vendría?".
"Mamá, sigue a Nom adentro primero; ella te llevará con Jaa y Pa".
Mamá Helen soltó un risilla cuando escuchó cómo llamé a mis padres, después siguió a Nom adentro, dejando solo a P'Phu, Parm, y a mí juntos.
"¿Cómo estás?" Me acerqué a Parm, a lo cual él asintió como su respuesta de siempre. Pero lo que me sorprendió era que él de repente se me acercó y me abrazó, solo pude quedarme quieto, me sentía confuso, después miré a P'Phu con una mirada cuestionante. Pero, al no recibir alguna respuesta, tuve que preguntarle directamente a la persona, "¿Me extrañaste?".
"Sí".
"¿Huh?..." Al escuchar su sincera respuesta, tuve que levantar la mirada hacia P'Phu, ya que no podía entender. Pero esta vez, P'Phu no se quedó parado tranquilamente como antes. Estaba frunciendo el ceño como si estuviera molesto y, al final, se acercó para alejar a su hermano de mí sin decir nada.
"Envidioso" Murmuró Parm antes de que se metiera en problemas con su hermano mayor quien frotó su cabeza con fuerza como castigo.
"Él es mío".
¿Por qué ahora era muy honesto?...
Era acertado decir que estaba feliz por eso. ¡Pero también me hacía sentirme avergonzado! Y él lo sabía bien, solo con que él dijera eso podía sonrojarme, y aún así lo hizo...
