Traducción al español, sin fines de lucro, de otra popular novela de la autora Chesshire, 'Nitrogen', la cual ha sido adaptada en formato de serie que empezará a transmitirse el 12 de septiembre de 2020. La serie lleva por nombre 'Oxygen: the Series...
Estoy haciendo esta traducción al español completamente gratis, este trabajo no es de mi autoría, todo es trabajo de la autora Chesshire, y FaCai Novels, quien se encarga de publicar la novela.
Traducción al español 100% hecha por mí, basándome en la traducción al inglés de Houzini.
Si hay algún error de ortografía, gramática, o algo que no entiendan, por favor déjenlo en los comentarios y con gusto la resolveré o corregiré, dependiendo del caso.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
CAPÍTULO 26
Era un dilema... para otros.
P'Phu, tía Jane, e incluso mamá Helen, quien acababa de llegar, todos ellos tenían una cara sería. Probablemente solo Parm y yo éramos quienes todavía estábamos tranquilos. En cuanto a Parm, no sabía qué estaba pensando. No sabía por qué ya estaba estresado con mi presencia aquí. Quizás porque no nos conocíamos personalmente, o tal vez porque él todavía no sabía qué hacer sobre esto. Aun así, seguía mirando tranquilamente a esta persona delgada, observándolo.
Parm todavía lucía demacrado, no muy diferente de cuando lo vi antes por la cámara. Pero su cara lucía mucho mejor ahora. No estaba seguro si era porque había estado comiendo más, o porque estaba creciendo, su cara no lucía hundida como hace dos años. Entre más creció, más se parecía a P'Phu. Peros sus ojos y aura, todavía eran claramente diferentes.
"Joven amo, ¿hay algo en lo que le pueda ayudar?" Tía Jane fue la primera que rompió el silencio y caminó a saludar a Parm primero. Pero, sin dar una respuesta, pasó de largo a tía Jane, luciendo triste e ignorándola.
Miré a Parm, quien estaba caminando directamente hacia la persona parada a mi lado con un podo de insatisfacción. Quizás no sea una buena persona, pero nunca he ignorado a una persona mayor de esa manera. Y este niño era más joven que yo. ¿Cómo se atrevió a hacer eso?
"Discúlpate con tía Jane" Por suerte P'Phu pensaba igual que yo. Le dio tranquilamente la orden, a lo cual Parm no mostró nada de resistencia, y simplemente volteó a mirar a tía Jane, después usó una breve seña con la mana para disculparse, antes de voltearse de nuevo. En cuanto a la persona que dio la orden, aunque estaba frunciendo el ceño y lucía enojado, aun así, no dijo nada.
'¿Qué es eso?' Parm señaló con su dedo al conejo esponjoso que P'Phu estaba sosteniendo. Y esta vez comencé a no sentirme bien sobre esto, secretamente estiré mi mano para sostener la cola del conejo por adelantado.
"El peluche de P'" Respondió brevemente P'Phu, después sostuvo el conejo con más fuerza que antes. Nada diferente a lo que yo hice.
