Traducción al español, sin fines de lucro, de otra popular novela de la autora Chesshire, 'Nitrogen', la cual ha sido adaptada en formato de serie que empezará a transmitirse el 12 de septiembre de 2020. La serie lleva por nombre 'Oxygen: the Series...
Estoy haciendo esta traducción al español completamente gratis, este trabajo no es de mi autoría, todo es trabajo de la autora Chesshire, y FaCai Novels, quien se encarga de publicar la novela.
Traducción al español 100% hecha por Dany, basándose en la traducción al inglés de Houzini. Y revisado por mí, Nano.
Si hay algún error de ortografía, gramática, o algo que no entiendan, por favor déjenlo en los comentarios y con gusto la resolveré o corregiré, dependiendo del caso.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
CAPÍTULO 30
"Entonces, ¿todo fue plan de tu papá, P'?".
"Sí".
Miré la cara de P'Phu antes de reírme a carcajadas y él también sonrió un poco. Cuando pensé en ello otra vez, quién pensaría que papá Austin podía llegar a ser así de astuto. Ya le había prometido a su amigo acerca de la relación entre P'Phu y Milin. Por lo que, romper su promesa lo haría lucir muy mal. Es por eso que, le dijo a Milin que viniera a ver a P'Phu, mientras llevaba a Parm a ver otros lugares. Lo hizo con la intención de que Milin fuera testigo de la relación de P'Phu conmigo, y así se rendiría por su cuenta... se dice que, cuando se trata de negocios todo es válido.
Hoy era el día libre que P'Phu me prometió. Pero por supuesto, una persona como Khun Phuri saldría volando temprano en la mañana nuevamente. Por lo que, Parm y yo nos despertamos primero, después nos ayudamos mutuamente al mantener sostener sus brazos y piernas para que no pudiera escapar. Tomó dos minutos enteros para que la persona que había sido arrastrada dejara de resistirse de buena gana. Aun así, continuó cargando su laptop y documentos a la planta baja.
"¡Phu! ¡¿Dónde está tu hermano?!" Preguntó el preocupado papá mientras entraba a la sala.
"Está en cita con tío Will" P'Phu frunció su expresión, después le contestó a su papá. Luego de eso, puso su atención de vuelta en los documentos en su mano. Papá Austin lucía sorprendido después de oír esa respuesta, antes de hablar con él mismo y alejarse.
"¿Cómo pude olvidarme de eso?".
Solamente pude sonreír mirando a la familia de la persona sentada a mi lado. Los miré y empecé a pensar acerca de mi propia familia. No sabía qué había hecho Jaa para ayudarme a hablar con Pa. Aún no los había contactado. Me preguntaba qué caos sucedería cuando Pa lo descubriera algún día. Pensaba que sería terrible. Pero no sería terrible para mí. Sino para la persona que me hizo viajar hasta aquí, lo condenaría a morir y me preocupaba.
"¿Ocurre algo malo?" La persona que estaba trabajando duro hasta hace un momento, puso abajo los documentos que se encontraban en su mano sin que yo me diera cuenta. Esos ojos grises me miraban con calma, como siempre, pero la calidez de su mano que fue colocada sobre la mía, claramente transmitió sus preocupaciones.
