Story of Us (PT-BR)

Love Story

This is a translation of raisinggays 's fanfiction.

Tradução do nome da música que dá título ao capítulo: História de Amor.

POV do Kongpob

We are both young when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts
I'm standing there on a balcony in summer air

(Nós dois éramos jovens quando eu te vi pela primeira vez
Eu fecho os meus olhos e o flashback começa
Eu estou de pé na sacada no ar do verão)

Tão logo eu paro de chorar e me acalmo, eu me levanto e me ajeito. Eu tenho mais tempo para chorar, mas agora, eu preciso saber onde diabos está o P'Arthit. Eu preciso falar com ele e descobrir o que está acontecendo com ele. Eu não vou aceitar o término meia-boca dele, se você pudesse chamar aquilo assim, sem saber a razão dele.

Eu tentei o ligar mais cedo mas ele não está atendendo, eu procurei por qualquer sinal dele para saber se ele está no cômodo ao lado mas eu só encontrei silêncio.

Então eu fiz o que foi a única eu pensei em fazer naquele momento. Eu fui até a mãe dele. A proprietária.

Eu bato na porta e entro quando a proprietária diz para o fazer. Eu faço o wai para a proprietária e abro a minha boca para perguntar sobre a localização do filho dela, mas ela passa na minha frente.

"Oon está na empresa do pai dele."

"O qu-"

"Meu filho estúpido não te contou mas semana passada, o pai dele conversou com ele e vamos dizer… ameaçou que ele iria arruinar a vida da sua família se ele não fosse para os EUA e terminasse o que quer que vocês dois tivessem."

"Por que ele não me contou? Ele podia ter me contado e nós podíamos ter feito algo sobre isso."

Ela dá de ombros. "De novo, meu filho é estúpido. Ele provavelmente achou que era melhor se ele não te envolvesse no problema, ele provavelmente achou que o que ele está fazendo é algo heróico."

Eu concordo com a cabeça. Agora, eu entendo, eu provavelmente faria isso também.

"Senhora, com todo o respeito, eu gostaria de conversar com o seu ex-marido e colocar um pouco de juízo nele. Eu estou disposto a brigar pelo seu filho."

Ela sorri. "Eu sabia que você diria algo assim então aqui, eu preparei isso," Ela me dá um pedaço de papel. "Esse é o endereço completo da empresa do pai dele."

Eu sorrio brilhantemente e inclino minha cabeça para ela. "Obrigado Khun."

"Kong, se as coisas derem errado, me ligue, eu vou te ajudar. Eu não vou deixar aquele bastardo levar meu filho para longe de mim. Eu só não estou fazendo nada por que eu sei que você fará algo sobre isso e assim é mais romântico."

"Obrigado por confiar em mim para o seu filho. Eu vou indo então."

"Espere, Kong, você tem certeza sobre o Oon?"

Eu imediatamente faço que sim com a cabeça. "Sim Khun, se você está preocupada que eu machurei o seu filho, por favor não se preocupe. Eu realmente o amo e eu tenho boas intenções."

Ela riu. "Oh não, eu não estou preocupada com o meu filho. Eu estou preocupada com a sua sanidade. Eu não estou tentando te assustar mas… O Oon é, ele tem muitos defeitos, ele é insensível na maior parte do tempo, irritante, imaturo, ele não quer trabalhar, de espírito livre e sempre quer se divertir. Eu ouvi do Oon que você é organizado com as suas coisas e o Oon é definitivamente o oposto, ele só joga as coisas por aí. E quando fica demais para ele, ele te empurrará para longe porque ele mesmo mal entende a vida dele mais."