Story of Us (PT-BR)

Mine

This is a translation of raisinggays 's fanfiction.

Tradução do nome da música que dá título ao capítulo: Minha.

POV do Kongpob

I say, "Can you believe it?"
As we're lyin' on the couch
The moment, I can see it
Yes, yes, I can see it now

(Eu digo, "Você consegue acreditar nisso?"
Enquanto nós estávamos deitados no sofá
O momento, eu consigo ver isso
Sim, sim, eu consigo ver isso agora)

"Como você conseguiu convencer o meu pai, Kong? O que você disse a ele?" O P'Arthit perguntou enquanto eu estou ocupado passando a mão por mechas do cabelo dele enquanto a cabeça dele está no meu colo, nós dois deitados no sofá.

"Nada. Foi fácil, na verdade."

E de verdade, foi fácil.

(Flashback)

Depois da minha conversa com a Mae do P'Arthit, eu, é o suficiente dizer, nervosamente fui para o escritório do Por dele. Eu estava mais nervoso dessa vez do que na vez que eu estava prestes a fazer o meu exame de entrada para a minha escola dos sonhos, não apenas porque eu percebi o quão podre de rico o P'Arthit é, mas também porque essa é a primeira vez que eu irei encontrar e conversar com o Por do meu namorado.

Eu me acalmo na frente do escritório do Sr. Rojnapat e eu nem mesmo tive a chance de me fazer presente quando eu ouvi uma voz profunda do lado de dentro falando, "Entre Sr. Suthilak."

Se eu estava nervoso mais cedo, agora, eu não sei como eu descreveria o caos interno que está acontecendo dentro de mim mais. Eu não conseguia parar de murmurar xingamentos enquanto eu entrava lentamente no escritório dele. Eu quero dizer, como ele me conhecia? Ah é, ele tinha mandado me seguir. Porém, como ele sabia que eu viria aqui? A ex-esposa dele o contou? Espere não- é claro, eles não conversam porque isso seria estranho porque eles já se divorciaram. Espere, eles estão divorciados? 

Bem, por que eu estou preocupado sobre isso de qualquer forma?

Eu limpei a minha garganta quando eu o vi me olhando esperando que eu dissesse algo e imediatamente o cumprimentei. "Bom dia, Senhor."

"Bom dia, Sr. Suthilak. Eu estive te esperando."

"Senhor?"

"Minha secretária me disse."

Oh sim, é claro. Que idiota da minha parte.

Eu lentamente concordei com a cabeça e continuei desajeitadamente parado de pé na frente dele, sem saber o que dizer quando ele falou mais uma vez, "Então, você quer falar comigo?"

E eu estou feliz que ele falou porque eu lembrei por que eu estava aqui. Pelo P'Arthit. Eu me permiti começar a falar, para dizer a ele todas as coisas que eu tinha praticado no caminho daqui. "Uhm Senhor, eu quero conversar com você sobre-"

"Meu filho? Então, você já sabe o que eu disse a ele? Sobre eu querer mandá-lo para o estrangeiro para que então ele possa gerir a nossa empresa lá."

"Sim senhor, eu também sei da sua ameaça a minha família. Que você fará algo com o meu pai?"

Ele semicerrou os olhos. "Ele te contou?"

"Não senhor. Ele só me deixou e eu entendo, talvez ele esteja assustado."

"Então você falou com a minha ex-esposa."