Story of Us (PT-BR)

Look What You Made Me Do

This is a translation of raisinggays 's fanfiction.

****Essa é uma atualização dupla, verifique se você leu o capítulo anterior****

Tradução do nome da música que dá título ao capítulo: Olhe O Que Você Fez Eu Fazer

POV do Kongpob

"É um cara."

É com o que eu recebo o Aim quando ele se senta ao meu lado.

"Oh, então você falou com ele? Eu te disse. Existem caras héteros que ouvem Taylor Swift."

Certeza que ele não é hétero no entanto. Eu quero dizer, ele é mais bonito do que qualquer outra garota que eu já vi, isso tem que dizer algo - eu quero dizer, eu tenho certeza que ele passa maquiagem ou algo assim.

Certo. Esqueça que eu disse isso. É tão merda de mim se eu achar que feminilidade equivale a sexualidade.

Enquanto eu sei que realmente existem caras héteros que ouvem Taylor Swift, eu não sei se isso pode ser aplicado ao Aim.

Eu decido não contradizer ele, eu não quero ferir o ego dele, ele ouve a Taylor Swift também e eu tenho certeza que o Aim não é hétero. Eu o vi uma vez literalmente encarando algum cara mas é melhor eu não falar sobre isso mais.

"Sim."

"O que ele disse?"

Eu bufo.

Eu lembrei dele novamente. Aquele cara. Ugh. Sempre que eu me lembro do que ele disse para mim na noite passada, eu tenho vontade de socá-lo.

"Disse que ele não quer parar a música porque ele também está revisando. Revisando o meu cu, ele só está me perturbando."

"E se ele realmente estiver revisando?"

"Com aquela música alta? Eu sinto em discordar."

"Eu reviso com minha música ligada."

"Mas você usa os seus fones. Aquele cara, eu já pedi a ele, provavelmente implorei a ele mas ele era apenas irritante demais. A coisa engraçada é que eu sou o único irritado com ele mas eu juro que é tão alto, pode ser ouvido pelo prédio inteiro."

Quando eu não ouço resposta, eu olho para o Aim só para o ver me olhando enigmaticamente, seriedade gravada nos olhos dele. "O que?"

"Você está pensando o que eu estou pensando?"

Eu olho para ele com confusão nos meus olhos. "O que você quer dizer?"

"E se ele não for real?"

"O que?"

"E se ele é um fruto da sua imaginação? Ou-ou e se ele é um fantasma ou alguém do passado e você é o único que pode vê e ouvi-lo. É por isso que você é o único irritado."

Eu dou um olhar não impressionado para ele. Eu tenho certeza que eu assisti esse filme em algum lugar.

Eu dou um tapa na cabeça dele. "É um filme e eu já assisti."

"É um filme mas pode acontecer na vida real."

Oh. Eu tenho certeza. Por que esse cara parece como um cara dos anos 50 pra mim. "Não esse tipo de filme. Fantasmas não podem ser tão irritantes."

"Ele é um fantasma que irrita as pessoas então, do que você chama essas criaturas?"

"Poltergeist?"

"Sim. Isso."

"Não. Ele está vivo e ele é irritante."

/