Story of Us (PT-BR)

Fearless

This is a translation of raisinggays 's fanfiction.

Tradução do nome da música que dá título ao capítulo: Destemido.

POV do Arthit

There's somethin' bout the way
The street looks when it's just rained
There's a glow off the pavement

(Tem algo sobre o jeito que
A rua fica quando acabou de chover
Tem um brilho saindo do pavimento)

O plano de assistir o sol nascer foi completamente destruído quando a chuva começou a cair. Tão logo nós sentimos as primeiras gotas caírem do céu, o Kong e eu imediatamente saímos do teto.

You walk me to the car
And you know I wanna ask you to dance right there
In the middle of the parking lot
Yeah

(Você me acompanha até o carro
E você sabe que eu quero te chamar para dançar bem ali
No meio do estacionamento
Yeah)

Ele coloca o agasalho dele e me puxa para entrar no carro mas eu o paro.

"P', vamos lá, entre, nós vamos ficar molhados. Está chovendo forte."

Atrás do som tamborilado da chuva, eu o olho nos olhos e digo a ele. "Kong, vamos dançar."

"O que? Está chovendo."

"Sim. Vamos dançar na chuva. É mais doce desse jeito."

"Mas P'-"

Eu entrelaço nossas mãos e sorrio para ele. "Por favor Kong?"

"Tudo bem. Tudo bem."

Eu ligo o alto falante e toco Fearless então puxo o Kong na direção do espaço aberto na frente do carro.

Está começando a chover mais forte do que anteriormente, pingos grossos de água começam a cair em nós mas eu dou boas vindas a eles de braços abertos. eu olho para cima enquanto fecho os meus olhos e deixo a chuva bater no meu rosto.

"P', nós realmente deveríamos voltar para o carro agora." Eu o vejo só parado no mesmo lugar onde eu o puxei então eu seguro as mãos dele com as minhas e o puxo na minha direção e nós giro ao redor.

"Dance comigo Kong! Vamos curtir a chuva."

Eu começo a balançar os nossos corpos.

"P', nós vamos ficar doentes."

"Nós não iremos. Pare de se preocupar. Curta essa bênção."

Eu enrolo meus braços ao redor do corpo dele e ele enrola os dele ao redor do meu pescoço. Nós começamos a dançar lentamente, algumas vezes, sempre que ele pisa no meu pé faz com que ele se desculpe incessantemente mas eu só dou de ombros. Eu amo tudo o que ele faz contanto que ele dance comigo.

Eu coloco as mãos na bochecha dele e pairo meus lábios próximo dos dele mas não o suficiente para tocá-los. Eu respiro pela boca para fazê-lo sentir o quão quente eu estou mesmo debaixo da chuva, que isso é porque ele faz eu me sentir tanta felicidade dentro de mim que eu sinto a quentura radiando profundamente dentro de mim.

Eu olho para ele, ele também está me olhando. Os olhos dele brilhosos e pelo reflexo dos olhos dele, eu consigo ver como eu olho para ele. Eu estou apaixonado por ele. Eu encosto as nossas testas e sussurro. "And I don't know why but with you I'd dance. In a storm in my best dress. Fearless. (E eu não sei por que mas com você eu dançaria. Em uma tempestade no meu melhor vestido. Destemido.)"