جرس الباب رنَّ عندما كنا قد انتهينا من تحضير المائدة ، أمي بسرعة ذهبت الى الباب و اخذت نظرة خاطفة ،
أمي فتحت الباب لتستقبل أم روبي و التي كان شعرها الاشقر مربوط بتسريحة ذيل الحصان ، هي ابتسمت لنا ، لقد كانت تحمل زجاجة نبيذ و التي اعلم انها احضرتها للعشاء . " اهلاً كريستال" أمي أحتضنتها و اني نظرت بعيداً أضحك بخفة على الذي قالته أمي للتو .
لقد كان مضحكاً لان امي تحضن المرأة التي تبدو الان مفزوعة .
"أ- أهلاً لكِ أيضاً " أم روبي ، كريستال تلعثمت ، انا نظفت حلقي و تراجعت أبتسم بخجل .
" هيا كريستال اسفة بشأن هذا" أمي ضحكت طويلاً مع كريستال ، هذا كان تقريباً غير ملائم لكني إستحسنتهُ .
تخيل انك تُرحب بالمرأة التي هي أم صديقتك الميتة ، و التي تلوم نفسك على موتها .
" مرحباً لوسيندا " هي دمدمت وانا لوّحت بيدي برفق " مرحباً " انا تمتمت .
أمي فجأة صرخت تجعلني و ام روبي نقفز ، انا نظرت إليها بقلق .
" ماذا أمي ؟" انا سألت والذعر كان مربوط بصوتي ، تعبير وجهها كان مفزوع ، ليس خائفاً ،لكن هذين الاثنين مربوطتان معاً .
" انا نسيت أمر الدجاج " هي ركضت الى المطبخ و انا لعنت بهدوء ، هي صرخت للتو من أجل هذا .
انا نظرت الى المرأة الشقراء التي وضعت زجاجة النبيذ على طاولة القهوة و نظرت إلي .
في اي وقت ارى عيناها الزرقاء تُذكرني بروبي ، لا استطيع المساعدة لكن تذمرت بذنب .
" انظري ايتها العمة كريستال ، انا ..." يا الهي لا اعلم كيف اقول هذا " انا ... اسفة ... بشأن روبي .. انا .."
هي وضعت يدها على كتفي و ابتسمت ، لحظة ؟ هل هي أبتسمت إلي للتو ؟ .
" لا بأس عزيزتي ، روبي كانت ، حسناً لقد تأذت و انتِ ايضاً و هذا يعني انكِ لا تستطيعين ان تفعلي اي شيء مع هذا ، دعينا نأمل انها الان في مكان سعيد "
انا اومئت و حضنتها ثم ابتسمت و هي وضعت يدها على ظهري براحة.
" كيف حال ذراعكِ؟ انا ليست مُضمدة بعد الان "
" انها بخير لقد شُفيت بسرعة "
نحن ذهبنا الى غرفة الطعام ، امي كانت تقف هنا و فقط تبتسم .
" الطعام جاهز!" هي غرّت و نحن جميعاً جلسنا ، رائحة شرائح الدجاج تملئ الغرفة .
بدأن بالاكل ، و هم بدأوا يتحدثون عن الملابس ، أشياء طبيعية تتحدث بها النساء في سن الثلاثين من العمر .
" اذاً ، انا أريد ان ابقى هنا للجمعة ، اذا هذا يُناسب كل منكما " هي ابتستمت و اومئنا انا و امي .
" بالتأكيد نحن لن نمانع " أمي ضحكت لكن شيء ما جعل دمي يتجمد ، ماذا عن الشيطان ؟
اذا فعل اي شيء لأم روبي ، انا سأكون غير ميتة .
" اوه امي لماذا العمة كريستال لا تنام معكِ ؟ انا متأكدة انها ستكون مرتاحة اكثر " انا تحدثت ، و هي اومئت و تمتمت " ليست فكرة سيئة "
انا تذمرت براحة و اكملت أكل الدجاج ، جدران المطبخ و غرفة الطعام كانت أخيراً تم طِلائُها ، المطبخ باللون البرتقالي الباهت و غرفة المعيشة باللون السمائي و غرفة الطعام باللون الاخضر .
عندما أكملنا انا غسلت الصحون بينما الاثنتين ذهبتا لتشاهدان التلفاز و تشربان النبيذ .
انا إرتجفت و تقريباً أسقطت الصحن الذي كنت اغسله عندما شعرت بأصابعة الباردة على عنقي ، مع تنفسه البارد .
" اذاً انتِ قررتي ان تَدعين ام صديقتكِ تبقى هنا ،هاه؟" هو همس
" جداً سيء ، هذا ليس مسموح ، الجحيم ، هذا ليس حتى ضمن اتفاقنا "
اللعنة،
" ا-انا فقط أردتها ان تبقى هنا لفترة ، لا انت تعيش هنا " انا تلعثمت .
" ممم ، هذا هو اذاً ، اذا خرجت من هنا " هو ضحك بتكلف " حيّة " .
انا لهثت و نظرت إليه بغضب و فزع .
" انت رجل مريض ، لا يهم ما الذي تريد فعله ، لا تفعل ، لا تُشركها في هذا و تذكر ان هذه معركتنا نحن و ليس هي "
" المعركة ، لا تكون معركة حتى يموت احداً ما ، دائماً تذكري هذا لوسيندا ،"
*********٪^^^^^^^^^
رأيكم ؟
فوت + كومنت 💕
أنت تقرأ
Hex ( مترجمة)
Fanfic" الشيطان سوف يربح دائماً عزيزتي ، و عندما يُعجب بكِ ، لا توجد هناك اي طريقة ليترككِ مجدداً،" هذه الرواية مترجمة و جميع الحقوق لكاتبتها. الكاتبة الاصلية : TriciaJeanL@
