TRADUCCIÓN_Ceguera_TERMINADO

17. Como un Kneazle de plata

Nota de Ángela: Así comienza la cuarta parte de Ceguera. ¿Debo decir que lo siento por la larga espera? Yo soy. Puedo darles a todos un millón de razones por las que ha tardado tanto, pero cualquiera que lea mi perfil o siga mis historias ya lo sabe. La cuarta parte se publicará a medida que se escriban sus capítulos, en lugar de todos a la vez, porque odiaría hacer que todos esperaran tanto tiempo. Será una parte muy, muy larga de esta historia, quizás 150.000 palabras o más, con capítulos de diversa extensión. Cubrirá la vida de Harry y Hermione a medida que avanzan hacia el futuro como desean que sea. Espero que a todos les resulte tan agradable leer como a mí escribir.

También hemos revisado los capítulos anteriores para editar los errores encontrados por los lectores y para agregar un poco más de detalle a ciertas escenas. Nada que cambie la trama; sólo un poco más de floritura. Sin embargo, este podría ser un buen momento para volver a leer los capítulos anteriores, si así lo desea.

Nota de GJMEGA : Hola a todos. Por favor, no culpes a Angela por el retraso, yo también tengo una gran parte de la culpa. Recientemente agregué la universidad a mi lista de obligaciones, que incluyen trabajo y una cantidad considerable de interacciones / obligaciones familiares. A diferencia de Angela, que es un caballo de batalla , en serio, no entiendo cómo lo hace, soy menos que capaz de equilibrar los problemas de la vida real con la escritura. Sin embargo, haré todo lo posible para mejorar en eso. Gracias por su paciencia.

Harry los sacó del recuerdo; se apartó de Hermione, llevándose una mano a la frente, como si pudiera sentir el veneno que debía estar allí.

"Simplemente lo sacamos". Su voz estaba tranquila. " ¿Verdad? Al igual que con el Locket."

Se pasó la mano por la cabeza hasta el cuello y la espalda, sintiendo el pelo, la piel, el hueso duro debajo de ambos.

Y debajo de eso quedaría una mancha roja rota. Otra alma, otro patrón, unido al suyo como una garrapata, esperando cobrar vida.

"Tengo que verlo para manipularlo". Harry dijo con voz aburrida, una desventaja de su patrón de transfiguración quedó horriblemente clara. "Para quitarlo. Mátalo. Siempre he tenido que ver objetos para cambiar su patrón".

"P-pero ..." El tartamudeo de Hermione volvió y fue superado por un duro trago. "Pero Dumbledore destruyó varios, tú me lo dijiste ..."

"Con demonio. " Harry sabía que su voz era áspera, pero sus pensamientos también eran duros. "Pensó que solo podrían ser destruidos con la destrucción de la vasija que poseían".

"No te ha hecho daño todavía." Su voz estaba desesperada. "¡No te ha afectado!"

"¿Cómo sabría si lo he tenido durante años?" El regresó. "¿Desde que era un bebé?"

"No sabes cómo lo conseguiste". Ahora estaba enojada. "Tenemos tiempo para resolver esto. Lo eliminaremos, Harry, y no hay tonterías sobre la destrucción de naves . Tiene que haber una manera de crear un espejo que realmente puedas ver. Luego lo mataremos . Puedes hacer cualquier cosa si sólo averigua cómo ".

La cabeza de Harry cayó a su pecho, los ojos en el suelo verde bajo sus pies. Giró el anillo en su dedo, su metal caliente por su piel.

Había algunas cosas que ni siquiera él podía hacer.

Pero eso no significaba que no lo intentaría de todos modos.

Él volvió a mirarla y levantó la barbilla.

"Tienes razón. No me ha causado ningún daño en este punto que puedo decir. Podemos monitorear cualquier crecimiento o actividad anormal a través de los recuerdos en el pensieve. Esto es como cualquier otra imposibilidad que la magia nos ha presentado. Dumbledore lo llamó horcrux; tenemos que encontrar todo lo que podamos sobre ellos ".