TRADUCCIÓN_Ceguera_TERMINADO

28. Gusano rojo en un corazón gris paloma

Nota de Angela: Mi área fue la más afectada por el huracán Matthew, de los Estados Unidos. No dudo en afirmar eso, ya que tuvimos más de la mitad del total de muertes en este país, y llevaremos las cicatrices durante muchos meses y años. Para mí y mi granja, el peor daño fueron las inundaciones. Al menos la mitad de nuestra superficie está bajo el agua durante más de una semana, lo que representa una pérdida de producto de aproximadamente el 75 por ciento. De lo que no se inundó, fue casi aplastado por la combinación de suelo blando y el viento. El clima no ha sido bueno con nosotros este año, ¿y qué más puedo decir? Cosecharemos lo que se pueda cosechar y arar debajo de lo que no se pueda sembrar de nuevo la próxima temporada. Así es como gira el mundo, cuando tu trabajo depende del sol y la lluvia. En algún momento, te lavas las manos por el desastre y tu incapacidad para hacer algo al respecto, y te concentras en lo que puedes hacer.

Algunos han expresado su preocupación sobre cuándo terminará esta historia, o quizás simplemente se preguntan cuál es el final del juego. ¿Cual es el punto? ¿Una batalla dramática? ¿Una unión de mundos? ¿Matrimonio? Reparando un alma? ¿Niños? ¿Investigar?

Lo dejaré un poco más claro. El resto de esta historia es un recuento de momentos en Harry y Las vidas de Hermione, una catalogación de los eventos que les darán forma y el mundo en el que viven. Es una exploración, un viaje de mentes. Es una caminata por el bosque, haciendo una pausa para ver las escenas interesantes y luego caminando rápidamente por las trivialidades menos interesantes. Está destinado a ser saboreado y disfrutado, tanto para mí dentro de mi mente como para usted, leyéndolo conmigo. Terminará cuando deje de caminar porque el sendero que he seguido ha llegado a su conclusión natural.

Y si sabe algo de senderos a través del bosque, pueden ser cosas sinuosas y sorprendentes. Una serpiente en la hierba, tal vez, o una mariposa en el viento. Una pluma que se encuentra en el suelo y se mete detrás de una oreja. Una piedra que cabe en la palma de una mano y luego adorna tu escritorio, sin importancia para todos excepto para ti y el bosque del que la tomaste. Tomas lo que quieres de una experiencia para llevar contigo y te invito a hacer lo mismo con esta historia. Disfrute por el simple placer de leer, o no. Caminar no es para los cansados ​​ni para los apurados.

Hay algo en esto, este sentimiento, agridulce, enojado y desesperado.

El vampiro pasa los dientes por los labios secos, casi puede sentir el pulso de la vida debajo de la lengua, una tormenta oceánica estrepitosa, eléctrica, feroz y viva.

Rapto, esperando bajo una delgada barrera de carne, esperando su liberación para despellejarlos vivos.

Desollarlos vivos, el vampiro se rió en silencio. Desolladlos a la vida con cada pulso doloroso.

Tenían que probar. Solo una probada, saber lo que es ser ese nivel de vida, sostener ese nivel de creación . Habían seguido el olor de ese poder durante meses, rastreado hasta su origen con días lentos y meticulosos.

Se estaban muriendo, todos, algunos más lentamente que otros. Se movieron por la vida y se olvidaron, un declive agudo y constante de los días olvidados. No hubo niñez verdadera, ni nacimiento único, ni creación perfecta.

Eran monstruos que caminaban en el caparazón de un hombre, moviendo las manos y los pies del hombre para hacer el trabajo de los monstruos. Mirando por los ojos humanos y hablando palabras humanas, pensando pensamientos inhumanos.

Todos pueden olerlo con tanta fuerza ahora, ese poder, una fuerza que lame su piel con dolorosos choques, una advertencia feroz de que lo que había dentro de tal tormenta seguramente los mataría, terminaría la tarea de su muerte en un momento de éxtasis.