[FULL] Không bỏ được - Vưu Tát Arita (Dịch bởi Tồ Đảm Đang)

Chương 21: Tôi sẽ nằm dưới đất ôm lấy hoa hồng ngủ ngày đêm

Dịch: Tồ Đảm Đang

Những bức ảnh đó phát tán rộng trong trường là chuyện có thể đoán trước được. Tôi biết chuyện này chỉ dựa vào một mình ba tôi là làm không nổi đâu, ông ta tìm thêm vài tên đồng lõa, hoặc có thể nói đây chính là trừng phạt mà chúng tôi đáng phải nhận được.

Những ánh mắt lạ lùng càng lúc càng nhiều hơn, mới đầu chỉ có những biến đổi nhỏ, mấy đứa con gái không còn hô gọi tên tôi trên sân bóng nữa, về sau thì nhìn tôi với ánh mắt nghi ngờ hoặc lưỡng lự, tôi nghe thấy có người nói sau lưng tôi "Đoàn Diễm bình thường lạnh lùng như vậy, thật sự sẽ làm ra chuyện đó sao, hơi khó tin nha."

Khi tan học, Bàn Trước căng thẳng kéo tôi ra bãi đất trống phía sau tòa lớp học, chỗ ngay gần hố rác, mùi hôi thối bao phủ trong không trung, rất phù hợp với tôi.

Cô ấy run rẩy lấy ra xấp hình nhàu nhĩ, trong hình là tôi và anh trai đang hôn nhau.

Tôi nhìn cô ấy, thì ra con người khi nhận phải sự kinh ngạc cực độ thì đồng tử cũng sẽ thu nhỏ lại.

"Đây...là cậu sao?" Giọng nói Giang Tuyết đang run run, trái tim của cô gái xinh đẹp khi tan vỡ có một loại âm thanh thanh thúy của thủy tinh rơi xuống mặt đất.

"Tại sao...? Hai người là anh em ruột đúng không...đồng tính đã làm người khác khó chấp nhận lắm rồi. Các người rốt cuộc là đang làm gì vậy? Cậu điên rồi sao? Hay là anh cậu điên rồi?"

"Đúng vậy, là tôi." Tôi đút tay vào túi, gật đầu với cô ấy. "Tôi điên rồi."

Ở đây không có camera giám sát, tôi muốn vặn lấy chiếc cổ mảnh khảnh của cô ấy để bảo vệ bí mật quý báu của tôi, đáng tiếc là mọi người đều thấy rồi, mấy trăm tấm ảnh đều lan truyền vào trường cả rồi, tôi không thể giết hết tất cả mọi người được.

Tôi ôm lấy Giang Tuyết vào lòng, vỗ về cái đầu run rẩy để cô ấy không phải run nữa, anh luôn làm như vậy với tôi.

Sau đó lấy điện thoại ra, mở camera trước ra, đưa ra phía sau Giang Tuyết chụp vài tấm ảnh cho hai chúng tôi. Đợi đến khi sự việc đến tai giám thị hoặc chủ nhiệm, tôi sẽ cho họ xem tấm hình này.

Tôi không nhịn nổi cười lên, con người nếu bị bức ép rồi thì mới biết được họ còn có thể đê tiện tới mức nào, trong thế giới của tôi loài người chỉ có ba loại, tôi, anh trai tôi, và những kẻ không liên quan có thể vứt bỏ đi vào bất cứ lúc nào. Chuyện buồn cười nhất là tình yêu giữa tôi và anh phải dựa vào chuyện yêu sớm để che đậy.

Ra khỏi trường, anh trai ngồi trong xe đợi tôi.

Tôi mở cửa ra chui vào một không gian nhỏ an toàn, ghế sau lại đặt một bó hoa hồng, trên tấm thiếp có viết tên tôi.

Khi tôi lấy lại tinh thần thì xe đã đến tầng hầm rồi, tôi mới phát hiện mình đã ôm lấy bó hoa hồng ngẩn người cả đoạn đường, lại nhìn sang ghế lái, chẳng có ai cả.

Tôi đổ mồ hôi lạnh, lập tức xuống xe tìm anh, kết quả mở cửa ra quá mạnh tay nên đập vào mũi anh.

Anh ngồi dưới đất xoa sống mũi, nhíu mày trêu tức ngẩng đầu hỏi tôi.