Kidnapped [Marichat] (Übersetzung)

4. Kapitel

Marinette wachte auf etwas Warmem auf. Ein Bett? Sie sah sich um und stellte fest, dass sie in ihrem Zimmer war. Was ist passiert? Sie lag auf ihrem immer noch nicht bezogenes Bett und war verwirrt. War es nur ein Traum? Ihr Kopf tat nicht weh, ihr Körper fühlte sich nicht gelähmt an. Sie hielt sich den Kopf und versuchte, sich an alles zu erinnern, was passiert war.Chat Noir, Bubbler, Nadel? Dann ohnmächtig werden? Alya stürmte durch die Tür und umarmte ihre beste Freundin fest. "Es tut mir so leid, aber ich konnte dir gestern nicht schreiben, da ich mit Nino verabredet war. Und dann war es zu spät und ich dachte, du schläfst", „Ich wurde nicht entführt, Alya. Mir geht es gut", bezweifelte sie selbst diese Worte, aber es war nur ein Traum, richtig? "Oh hallo Marinette!" Nino spähte in den Raum. „Schön dich kennenzulernen", „Hallo", grüßte Marinette. Warum kam ihr Nino so bekannt vor? "Gehen wir, Alya?" fragte Nino.Alya umarmte Marinette noch einmal. „Er nimmt mich mit in den Zoo", flüsterte sie ihr ins Ohr, dann winkte sie und ergriff Ninos Hand. Sie verließen den Ort und ließen Marinette mit ihren Gedanken allein. Der Traum fühlte sich so echt an. Sie seufzte tief. Nichts tat ihr weh. Es war sicherlich ein Traum. So schnell vergeht kein Schmerz. Sie schüttelte den Kopf und begann mit dem Auspacken.Es war kurz vor Mittag und sie fühlte sich irgendwie hungrig. Marinette stellte fest, dass sie nichts zu essen zu Hause hatte, also beschloss sie, Einkaufen zu gehen. Sie schnappte sich ihre Handtasche und warf Geld und ihr Handy hinein. Sie beschloss, ihre Jacke anzuziehen. Marinette trat in den Supermarkt, nicht weit von ihrer Wohnung entfernt. Sie fing an, Artikel auszuwählen, die sie brauchte, und legte sie in einen Einkaufswagen. Sie hat einige Zeit gebraucht, aber sie hat sie alle bekommen und bezahlt. Sie war immer noch von ihrem Traum erschüttert, so dass sie beinahe mit jemandem zusammengestoßen wäre."Oh, es tut mir so leid!" entschuldigte sie sich, als sie eine ihrer Taschen fallen ließ und einige Gegenstände herausfielen.„Ist schon okay. Ich habe auch nicht hingeschaut", entschuldigte sich der Mann. Sie sah ihm ins Gesicht und blieb aus zwei Gründen stehen.Das erste war, dass seine Gesichtszüge sie so sehr an Chat Noir erinnerten. Sein blondes Haar war nach hinten geliert, seine blauen Augen glücklich. Ein weiterer Grund war ... SIE IST GERADE MIT FELIX AGRESTE ZUSAMMEN GESTOßEN. „O-Oh, das ist in Ordnung", er half ihr, die Sachen zurück in ihre Tasche zu packen und sie standen beide auf. „Brauchen Sie dabei Hilfe? Sie sehen wirklich schwer aus", fragte er. „Oh n-nein. Mir geht es gut", stammelte Marinette.„Ich bin übrigens Felix", stellte er sich vor. „Marinette", sie würde ihm ihre Hand geben, aber es schien, als wären ihre Hände zu voll.„Es war schön, dich kennenzulernen", sagte Felix. „Jetzt muss ich los, bevor ich zu spät komme. Er rannte weg, aber Marinette fing innerlich an zu schreien. Dieser war Sohn ihres Idols Gabriel Agreste. Oh mein Gott, sie hat mit dem Sohn ihres Idols gesprochen! Das war riesig! Persönlich war er sogar noch niedlicher. Nicht, dass sie so sehr in ihn verknallt war. Jeder tat es, aber sie würde es um nichts in der Welt zugeben. Sie musste es Alya sagen! Aber andererseits war Alya bei Nino und sie wollte ihr Date nicht stören. Sie seufzte tief und machte sich dann auf den Weg zu ihrer Wohnung. Als Marinette ankam, schloss sie die Tür auf, stellte die Lebensmittel auf den Tisch und fing an, die Sachen in den Kühlschrank zu stellen.Sie fing an, ein Lied zu summen, das sie kürzlich gehört hatte. Felix war süß. Er war ein Vorbild für seinen Vater, er war kein böser Junge. Obwohl er fünf Jahre älter war als sie, war sie in ihn verknallt. Ich meine, wer wäre nicht in diese kleine Zimtschnecke verknallt? Sie lachte vor sich hin, als sie daran dachte.Dass er Gabriels Sohn war, half ihr auch nicht weiter. Schließlich merkte sie, dass sie Hunger hatte, also machte sie sich Mittagessen.

--------------------------------------------------

*Rückblende*

Nino war sich nicht sicher, wie lange er Alya von Marinette fernhalten konnte. Er sah, wie stark ihre Freundschaft war und es gab kein Brechen. Er seufzte, als er zweifelnd auf sein Handy blickte. Was würde Chat Noir tun, wenn er herausfände, dass er versagt hat?Es wäre besser, wenn er ihm sagen würde, dass er es nicht schaffen wird.Er holte tief Luft.Chat Noir war eine seltsame Person. Er könnte ein rücksichtsloser Killer oder ein Softie sein. Er könnte die Situation verstehen, in der sie sich befanden, oder er könnte sie einfach auslachen und ihnen sagen, dass sie ihre Arbeit tun sollen. Nino seufzte, als er zum Telefon griff und seine Nummer wählte. Niemand kannte seinen richtigen Namen. Die einzige Person, die seinen richtigen Namen kannte, war der vorherige Anführer. Sein Name war Hawkmoth und es wurde gesagt, dass er Chat als seinen eigenen Sohn großzog. Nino wurde gesagt, dass Chat als neugeborenes Kind ausgesetzt und von Hawkmoth aufgezogen wurde. Aber irgendwie glaubte er es nicht. "Hallo?" seine Stimme war von etwas erfüllt, das Nino nicht fassen konnte. Vielleicht Wärme?„I-ich habe irgendwie ein Problem", Ninos Stimme zitterte ein wenig.„Sprich", „Ich bezweifle, dass ich Alya über eine Woche von Marinette fernhalten kann. Ihre Freundschaft ist stärker als wir dachten. Sie sind unzertrennlich." Auf der anderen Seite herrschte für einige Sekunden Stille."Gut. Danke, dass du es mir gesagt hast. Ich werde mich darum kümmern", Und dann war die Leitung tot.