Kidnapped [Marichat] (Übersetzung)

11. Kapitel

"W-was?" hat er gefragt. "W-Wie konntest du meine Eltern finden? Es ist unmöglich. Du warst nicht einmal draußen", „Ja, aber...-" „Marinette, nein, bitte! Sag mir nicht, dass du meine Eltern gefunden hast, wenn ich sie nicht finden konnte, wie konntest du es dann?" "Adrien, wenn du nur...-" "Marinette bitte nicht!" schrie er jetzt praktisch. Sie hatte wieder Angst. „Du hast keine Ahnung, wie lange ich nach ihnen gesucht habe, und vielleicht ist es besser, wenn du mir nicht sagst, wer sie sind."„Warum nicht? Glaubst du nicht, dass du es verdienst, eine Familie zu haben? Jeder will seine Familie, selbst wenn sie dich bei der Geburt verlassen haben", schrie Marinette ebenfalls. „Du gibst es also zu. Sie haben mich verlassen." Adriens Augen begannen zu tränen. „Das meine ich nicht", ihre Stimme wurde leiser. „Schau, Adrien, sie verdienen es zu wissen, dass du lebst. Dein Bruder ...""Ich habe einen Bruder?" hat er gefragt.„Ja und wenn du mich nicht unterbrechen würdest, würde ich dir sagen, dass er dich so sehr vermisst. Er hat dich nie aufgegeben!" rief Marinette. „Sie wollen dich zurück"Adrien brach auf dem Boden zusammen. Nein, das konnte nicht sein. Ihm wurde gesagt, dass sie ihn als Neugeborenes ausgesetzt hätten. „Bitte hör mir zu", Marinette kniete sich zu ihm hin. „Adrien Agreste wurde am 18. Februar aus dem Krankenhaus entführt. Die Entführer schlugen seinen Vater bewusstlos, sein 5-jähriger Bruder wurde auf die andere Seite des Zimmers geworfen und seine Mutter war zu schwach Etwas zu tun. Sie wollten Geld und Gabriel Agreste gab es ihnen, aber sie nahmen das Geld und das Baby", Adrien sah in Marinettes aufrichtige Augen. "Woher weißt du so viele Informationen?" „Weil du dein Handy auf der Theke liegen gelassen hast. Und ich habe Alya angerufen, die mir die Nummer deines Bruders gegeben hat und ich habe ihn angerufen." Marinette zuckte mit den Schultern. „Marinette, wage es nicht noch einmal, so etwas zu tun." Adrien griff nach ihren beiden Händen und sah sie wütend an."Meine Familie hat mich bei der Geburt verlassen und selbst wenn ich dieser 'Adrien Agreste' bin, ist es egal. Egal wie sehr ich mir wünsche, ich hätte ein normales Leben, es wird nicht passieren", Adrien stand auf, aber er konnte seinen Blick nicht von Marinette abwenden. "Außerdem, wer würde einen Verbrecher als Sohn wollen?" „Aber vielleicht..." Marinetee war müde zu reden, aber er unterbrach sie. „Hör auf es zu versuchen. Und vergiss meine Familie, es spielt keine Rolle mehr." Adrien drehte sich um, versuchte wegzugehen.„Oder vielleicht, wenn du nicht so stur wärst, hättest du tatsächlich eine Familie!" schrie Marinette ihn an, aber er blieb auf der Stelle stehen. Marinette bemerkte ihren Fehler zu spät. Sie wurde von den Blonden gegen die Wand gedrückt und fand sich mit angepissten grünen Augen von Auge zu Auge wieder. „Sag das noch einmal, ich fordere dich heraus", Sie schluckte, wusste nicht, was sie sagen sollte, und die Angst überkam sie. Tränen versuchten aus ihren Augen zu fließen, aber sie hielt sie zurück.Dies war die Zeit, in der sie solche Angst hatte, dass sie nicht normal atmen konnte. Natürlich hatte sie Angst, wenn sie in seiner Nähe war, aber etwas an dieser Situation machte es ihr unmöglich, richtig zu funktionieren.Als ihm klar wurde, dass sie nichts sagen würde, seufzte er und ließ sie los. Er trat von ihr weg. „Versuch nicht, mich noch einmal wütend zu machen, Marinette. Es wird nicht gut enden", Sie rutschte die Wand hinunter und sah zu, wie er in einem anderen Raum verschwand. Sie legte eine Hand vor Mund und Nase und fing an zu schluchzen. Warum wurde sie in eine solche Position gebracht? Sie wollte nur helfen. Aber es war nur ihr Hobby, ihre Nase in alles zu stecken. Adrien glitt die Tür hinunter, die er zuschlug, und legte seinen Kopf in seine Hände. Er zeigte einfach, was für ein Monster er sein konnte, wenn er wütend war. Er hat sie nun für immer verjagt. Er fühlte sich schrecklich dafür, aber er wurde sehr sensibel, wenn es um seine Eltern ging. Egal wie sehr er glauben wollte, dass seine Eltern ihn nicht weggegeben hatten, er konnte es nicht.Seit er sich erinnern kann, wurde ihm gesagt, dass er verlassen wurde, dass seine Eltern ihn nicht wollten. Dass er ihnen genauso viel bedeutete wie ein Stück Müll.Er zog sich für seine Arbeit an und seufzte, als er in den Spiegel sah.Sein blondes Haar war überall, seine grünen Augen waren stumpf."Wohin gehst du?" hörte er eine leise Stimme ihn fragen. Er drehte sich um und sah Marinette an die Wand gepresst, immer noch geschockt von dem Vorfall.Er sah, dass sie immer noch Klamotten von letzter Nacht trug, also seufzte er, als er ein T-Shirt und ein paar Basketballshorts hervorholte. "Ich bringe dir später bessere Kleidung", Sie nickte, während sie ihn immer noch in Erwartung einer Antwort ansah. Aber bald merkte sie, dass sie keine bekam. Er ging zu ihr hinüber, aber dadurch drückte sie sich noch mehr gegen die Wand. Er blieb auf halbem Weg stehen und warf ihr nur Kleider zu, da es offensichtlich war, dass sie Angst hatte.„Versuche nicht, dieses Haus zu verlassen. Glaub mir. Ich werde es wissen, wenn du es tust", sagte er, als er die Maske und die Katzenohren aus der Tasche zog. Es gab Kameras draußen des Hauses. Es diente zum Schutz, falls jemand darin einbrechen wollte. Er sah sie noch einmal an und sah, dass sie auf den Boden blickte.„Wir sehen uns später, Prinzessin", damit verließ er das Zimmer, schloss die Haustür auf und schloss sie hinter sich ab. Marinette seufzte erleichtert, als sie das Türschloss hörte. Sie ließ die Tränen heraus, als sie ins Badezimmer ging.Sie zog sein Hemd an, das dreimal größer war als sie. Es bedeckte die Hälfte ihrer Strumpfhose, also beschloss sie, keine Shorts zu tragen. Wer wusste, wie oft sie sie wieder hochziehen musste. Sie seufzte, als sie sich umsah.Worauf hat sie sich eingelassen?